GlotPress

Translation of Client: Romanian

← 1 … 259 260 261 262 263 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	Motion Window	Fereastra de mișcare	Details
Motion Window Fereastra de mișcare Fereastra de mișcare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:54:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig_symbols.h:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post Motion (sec)	Post moțiune (sec)	Details
Post Motion (sec) Post moțiune (sec) Post moțiune (sec) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:55:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:3042 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre Motion (sec)	Pre mișcare (sec)	Details
Pre Motion (sec) Pre mișcare (sec) Pre mișcare (sec) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:55:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:3041 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Level	Nivel	Details
Level Nivel Nivel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:55:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:2364 CameraItemConfig.cpp:2371 SystemItemConfig.cpp:364 dummylightconfigpanel.cpp:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Both	Ambii	Details
Both Ambii Ambii You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:55:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:2305 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vertical	Vertical	Details
Vertical Vertical Vertical You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:55:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:2302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Horizontal	Orizontal	Details
Horizontal Orizontal Orizontal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:55:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:2299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sharpness	Claritate	Details
Sharpness Claritate Claritate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:55:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:2275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hue	Nuanţă	Details
Hue Nuanţă Nuanţă You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:55:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:2274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saturation	Saturaţie	Details
Saturation Saturaţie Saturaţie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:55:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:2273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contrast	Contrast	Details
Contrast Contrast Contrast You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:55:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:2272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Brightness	Luminozitate	Details
Brightness Luminozitate Luminozitate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:55:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:2271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recommended	Recomandat	Details
Recommended Recomandat Recomandat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:55:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: AssociationConfigPanel.cpp:675 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Control	Controla	Details
Control Controla Controla You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: AssociationConfigPanel.cpp:596 reportdialog.cpp:193 reportdialog.cpp:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button Style	Stil buton	Details
Button Style Stil buton Stil buton You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-24 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: AssociationConfigPanel.cpp:595 reportdialog.cpp:192 reportdialog.cpp:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 259 260 261 262 263 … 359 →

Export as

Translation of Client: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta