GlotPress

Translation of Client: Portuguese (Brazil)

← 1 … 362 363 364 →

Prio	Original string	Translation	—
	View Log	Ver Log	Details
View Log Ver Log Ver Log You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:04:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: AccessControlAddPanel_symbols.h:14 DeviceNodeConfig_symbols.h:16 systemhealthconfig_symbols.h:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New	Novo	Details
New Novo Novo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:39:47 Date added (local): Calculating... References: AccessControlAddPanel_symbols.h:13 AnalyticRulePanel_symbols.h:13 ApplicationLayoutConfigPanel_symbols.h:13 ArchivingConfigPanel_symbols.h:14 AssociationIconPanel_symbols.h:12 AutomationEngineConfigPanel_symbols.h:15 CameraItemConfig_symbols.h:128 CameraRvwSettingsPanel_symbols.h:13 ClientConfigPanel_symbols.h:97 DeviceNodeConfig_symbols.h:15 EventSourceGroupDialog_symbols.h:18 MapConfigPanel_symbols.h:14 OutboundConnectionsPanel_symbols.h:21 POSProfilePanel_symbols.h:24 SerialConfigPanel_symbols.h:18 SystemBandwidthThrottling_symbols.h:14 SystemEventLinkConfig_symbols.h:38 bondingconfigpanel_symbols.h:20 bookmarkingeditpanel_symbols.h:23 enterprisenotifyconfig_symbols.h:15 eventmonitorconfigpanel_symbols.h:15 multisystemuserconfigpanel_symbols.h:15 panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:16 systemaddconfig_symbols.h:15 systemgroupconfig_symbols.h:14 systemhealthconfig_symbols.h:75 systemnotifyconfig_symbols.h:15 systemusersconfig_symbols.h:16 webviewconfigpanel_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security Integration Devices	Dispositivos de integração de segurança	Details
Security Integration Devices Dispositivos de integração de segurança Dispositivos de integração de segurança You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:04:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: AccessControlAddPanel_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Learn more	Saiba mais	Details
Learn more Saiba mais Saiba mais You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:39:47 Date added (local): Calculating... References: AboutDlg2_symbols.h:17 supportexport_symbols.h:34 systemNodeConfig_symbols.h:21 systemnetworkconfig_symbols.h:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send usage statistics	Enviar estatísticas de uso	Details
Send usage statistics Enviar estatísticas de uso Enviar estatísticas de uso You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:39:47 Date added (local): Calculating... References: AboutDlg2_symbols.h:16 supportexport_symbols.h:33 systemNodeConfig_symbols.h:20 systemnetworkconfig_symbols.h:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatically Check for Updates	Verificar atualizações automaticamente	Details
Automatically Check for Updates Verificar atualizações automaticamente Verificar atualizações automaticamente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:04:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: AboutDlg2_symbols.h:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save	Salvar	Details
Save Salvar Salvar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:39:47 Date added (local): Calculating... References: AboutDlg2_symbols.h:14 DeviceNodeConfig_symbols.h:54 FilterSaveDialog_symbols.h:13 PTZPanel_symbols.h:18 SaveViewDlg_symbols.h:17 conditionspanel_symbols.h:19 eclient_defs.h:792 panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:40 supportexport_symbols.h:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check For Updates	Procurar por atualizações	Details
Check For Updates Procurar por atualizações Procurar por atualizações You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:39:47 Date added (local): Calculating... References: AboutDlg2_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open Source Software	Softwares Livres	Details
Open Source Software Softwares Livres Softwares Livres You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:39:47 Date added (local): Calculating... References: AboutDlg2_symbols.h:12 opensourcedlg.h:42 opensourcedlg_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 362 363 364 →