| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Server secure key negotiate - re-negotiate. | Negocjowanie - renegocjowanie bezpiecznego klucza serwera. | Details | |
|
Server secure key negotiate - re-negotiate. Negocjowanie - renegocjowanie bezpiecznego klucza serwera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Received system secure token response. | Otrzymano odpowiedź systemowego bezpiecznego tokena. | Details | |
|
Received system secure token response. Otrzymano odpowiedź systemowego bezpiecznego tokena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server secure key re-negotiate not supported. Disconnecting | Renegocjowanie bezpiecznego klucza serwera nie jest obsługiwane. Rozłączanie | Details | |
|
Server secure key re-negotiate not supported. Disconnecting Renegocjowanie bezpiecznego klucza serwera nie jest obsługiwane. Rozłączanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Kerberos login not supported. Disconnecting. | Login Kerberos nie jest obsługiwany. Rozłączanie. | Details | |
|
Kerberos login not supported. Disconnecting. Login Kerberos nie jest obsługiwany. Rozłączanie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request system secure token. | Żądanie systemowego bezpiecznego tokena. | Details | |
|
Request system secure token. Żądanie systemowego bezpiecznego tokena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Received discovery response. | Otrzymano odpowiedź wykrycia. | Details | |
|
Received discovery response. Otrzymano odpowiedź wykrycia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid discovery response. Reconnecting. | Nieprawidłowa odpowiedź wykrycia. Ponowne łączenie. | Details | |
|
Invalid discovery response. Reconnecting. Nieprawidłowa odpowiedź wykrycia. Ponowne łączenie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Received key acknowledgement. | Otrzymano potwierdzenie klucza. | Details | |
|
Received key acknowledgement. Otrzymano potwierdzenie klucza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid key acknowledgement. Ignoring. | Nieważne potwierdzenie klucza. Ignorowanie. | Details | |
|
Invalid key acknowledgement. Ignoring. Nieważne potwierdzenie klucza. Ignorowanie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Received key update request. | Otrzymano żądanie aktualizacji klucza. | Details | |
|
Received key update request. Otrzymano żądanie aktualizacji klucza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid key request. Reconnecting. | Nieważne żądanie klucza. Ponowne łączenie. | Details | |
|
Invalid key request. Reconnecting. Nieważne żądanie klucza. Ponowne łączenie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Network Activity Timeout. Requesting Discovery. | Limit czasu aktywności sieci. Żądanie wykrycia. | Details | |
|
Network Activity Timeout. Requesting Discovery. Limit czasu aktywności sieci. Żądanie wykrycia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Address unresponsive or blocked by firewall or router. Reconnecting. | Adres nie odpowiada albo jest blokowany przez firewall lub router. Ponowne łączenie. | Details | |
|
Address unresponsive or blocked by firewall or router. Reconnecting. Adres nie odpowiada albo jest blokowany przez firewall lub router. Ponowne łączenie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connected. | Połączony. | Details | |
| Locating system. | Lokalizowanie systemu. | Details | |
Export as