GlotPress

Translation of Client: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,070) • Translated (5,007) • Untranslated (60) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 118 119 120 121 122 … 338
Prio Original string Translation —
Total Memory Całkowita pamięć Details

Total Memory

Całkowita pamięć
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2729
Priority:
normal
More links:
Processor Procesor Details

Processor

Procesor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2723
Priority:
normal
More links:
BIOS BIOS Details

BIOS

BIOS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2717
Priority:
normal
More links:
Motherboard Płyta główna Details

Motherboard

Płyta główna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2711
Priority:
normal
More links:
Model Number Numer modelu Details

Model Number

Numer modelu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemNodeConfig.cpp:654
  • systemnetworkconfig.cpp:2705
Priority:
normal
More links:
ALARM ALARM Details

ALARM

ALARM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reportdialog.cpp:976
  • systemNodeConfig.cpp:283
  • systemnetworkconfig.cpp:2597
  • systemnetworkconfig.cpp:2604
  • systemnetworkconfig.cpp:2611
  • systemnetworkconfig.cpp:2658
  • systemnetworkconfig.cpp:2666
  • systemnetworkconfig.cpp:2674
  • systemnetworkconfig.cpp:2681
Priority:
normal
More links:
Min (RPM) Minimum (RPM) Details

Min (RPM)

Minimum (RPM)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2578
Priority:
normal
More links:
Value (RPM) Wartość (RPM) Details

Value (RPM)

Wartość (RPM)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2577
Priority:
normal
More links:
Max (C) Maksimum (C) Details

Max (C)

Maksimum (C)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2573
Priority:
normal
More links:
Value (C) Wartość (C) Details

Value (C)

Wartość (C)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2572
Priority:
normal
More links:
Max (V) Maksimum (V) Details

Max (V)

Maksimum (V)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2568
Priority:
normal
More links:
Min (V) Minimum (V) Details

Min (V)

Minimum (V)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2567
Priority:
normal
More links:
Value (V) Wartość (V) Details

Value (V)

Wartość (V)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2566
Priority:
normal
More links:
Unsupported server hardware Nieobsługiwany sprzęt serwera Details

Unsupported server hardware

Nieobsługiwany sprzęt serwera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2545
Priority:
normal
More links:
Update Successful Aktualizacja ukończona pomyślnie Details

Update Successful

Aktualizacja ukończona pomyślnie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2387
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 118 119 120 121 122 … 338

Export as