| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. | Podane hasła są takie same. Proszę podać inny zestaw haseł. | Details | |
|
The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. Podane hasła są takie same. Proszę podać inny zestaw haseł.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this access schedule. | Spowoduje to trwałe usunięcie tego harmonogramu dostępu. | Details | |
|
This will permanently delete this access schedule. Spowoduje to trwałe usunięcie tego harmonogramu dostępu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. | Ta nazwa harmonogramu już istnieje. Proszę wybrać inną nazwę przed kontynuacją. | Details | |
|
This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. Ta nazwa harmonogramu już istnieje. Proszę wybrać inną nazwę przed kontynuacją.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weblink field used but no webserver is setup | Użyto pola odnośnika sieciowego, ale nie ustawiono serwera WWW. | Details | |
|
Weblink field used but no webserver is setup Użyto pola odnośnika sieciowego, ale nie ustawiono serwera WWW.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Awaiting Test Status... | Oczekiwanie na stan testu... | Details | |
| New Message Profile | Nowy profil wiadomości | Details | |
| If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. | Jeśli nie otrzymasz wiadomości e-mail z tego profilu wiadomości w ciągu następnych 5 minut, sprawdź log systemowy, aby uzyskać informacje o ewentualnych błędach. | Details | |
|
If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. Jeśli nie otrzymasz wiadomości e-mail z tego profilu wiadomości↵ w ciągu następnych 5 minut, sprawdź log systemowy,↵ aby uzyskać informacje o ewentualnych błędach.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | Spowoduje to trwałe usunięcie wybranego profilu wiadomości e-mail. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. Spowoduje to trwałe usunięcie wybranego profilu wiadomości e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to create a new E-mail Server? | Czy chcesz utworzyć nowy serwer e-mail? | Details | |
|
Would you like to create a new E-mail Server? Czy chcesz utworzyć nowy serwer e-mail?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. | Nie wykryto serwerów e-mail. Profile wiadomości e-mail wymagają co najmniej jednego aktywnego serwera e-mail do wysyłania powiadomień. | Details | |
|
There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. Nie wykryto serwerów e-mail.↵ Profile wiadomości e-mail wymagają co najmniej jednego aktywnego serwera e-mail do wysyłania powiadomień.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Server. | Spowoduje to trwałe usunięcie wybranego serwera e-mail. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server. Spowoduje to trwałe usunięcie wybranego serwera e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system does not support SSL or TLS connections | System %s nie obsługuje połączeń SSL lub TLS | Details | |
|
The %s system does not support SSL or TLS connections System %s nie obsługuje połączeń SSL lub TLS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system supports SSL and TLS connections | System %s obsługuje połączenia SSL i TLS | Details | |
|
The %s system supports SSL and TLS connections System %s obsługuje połączenia SSL i TLS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. | Inny użytkownik zmienił nazwę lub usunął konfigurację profilu wiadomości e-mail, który przeglądasz. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. Inny użytkownik zmienił nazwę lub usunął konfigurację profilu wiadomości e-mail, który przeglądasz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. | Inny użytkownik zmienił nazwę lub usunął konfigurację profilu wiadomości e-mail, który modyfikujesz. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. Inny użytkownik zmienił nazwę lub usunął konfigurację profilu wiadomości e-mail, który modyfikujesz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as