GlotPress

Translation of Client: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,419) • Translated (5,351) • Untranslated (15) • Waiting (56) • Fuzzy (8) • Warnings (56)
1 … 59 60 61 62 63 … 362
Prio Original string Translation —
Presets Full Presets vol Details

Presets Full

Presets vol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:12812
Priority:
normal
More links:
Error: No More Presets Available Fout: Er zijn geen voorinstellingen meer beschikbaar Details

Error: No More Presets Available

Fout: Er zijn geen voorinstellingen meer beschikbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:12812
Priority:
normal
More links:
Save Preset Voorinstelling opslaan Details

Save Preset

Voorinstelling opslaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:12801
Priority:
normal
More links:
Enter Preset Name Voer de naam van de voorinstelling in Details

Enter Preset Name

Voer de naam van de voorinstelling in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:12801
Priority:
normal
More links:
Create Digital PTZ Preset Maak een digitale PTZ-voorinstelling Details

Create Digital PTZ Preset

Maak een digitale PTZ-voorinstelling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:4466
Priority:
normal
More links:
Associations... Verenigingen... Details

Associations...

Verenigingen...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:3927
Priority:
normal
More links:
New User Role Nieuwe gebruikersrol Details

New User Role

Nieuwe gebruikersrol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • useraccount.cpp:1110
Priority:
normal
More links:
New User Role... Nieuwe gebruikersrol... Details

New User Role...

Nieuwe gebruikersrol...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemusersconfig.cpp:967
Priority:
normal
More links:
Remote Client Version Externe clientversie Details

Remote Client Version

Externe clientversie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2963
Priority:
normal
More links:
Local Client Version Lokale clientversie Details

Local Client Version

Lokale clientversie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2961
Priority:
normal
More links:
(x86) (x86) Details

(x86)

(x86)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2956
Priority:
normal
More links:
(x64) (x64) Details

(x64)

(x64)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2954
Priority:
normal
More links:
Server Version Serverversie Details

Server Version

Serverversie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • reportdialog.cpp:920
  • systemnetworkconfig.cpp:2949
Priority:
normal
More links:
%s control timeout: %s controletime-out: Details

%s control timeout:

%s controletime-out:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
TRANSLATOR: %s is the name of a feature, for example: VideoPush
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:713
Priority:
normal
More links:
The following system IP addresses have changed: De volgende IP-adressen van het systeem zijn gewijzigd: Details

The following system IP addresses have changed:

De volgende IP-adressen van het systeem zijn gewijzigd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig.cpp:3755
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 59 60 61 62 63 … 362

Export as