GlotPress

Translation of Client: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,419) • Translated (5,351) • Untranslated (15) • Waiting (56) • Fuzzy (8) • Warnings (56)
1 … 35 36 37 38 39 … 362
Prio Original string Translation —
This analytic requires additional configuration through the Tyco AI web interface. Deze analyse vereist aanvullende configuratie via de Tyco AI-webinterface . Details

This analytic requires additional configuration through the Tyco AI web interface.

Deze analyse vereist aanvullende configuratie via de Tyco AI-webinterface .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AnalyticRulePanel.cpp:870
Priority:
normal
More links:
Additional Configuration Required Aanvullende configuratie vereist Details

Additional Configuration Required

Aanvullende configuratie vereist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AnalyticRulePanel.cpp:869
Priority:
normal
More links:
This will permanently remove the analytic association for this camera, as well as its associated event. Hiermee wordt de analytische associatie voor deze camera permanent verwijderd, evenals de bijbehorende gebeurtenis. Details

This will permanently remove the analytic association for this camera, as well as its associated event.

Hiermee wordt de analytische associatie voor deze camera permanent verwijderd, evenals de bijbehorende gebeurtenis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AnalyticRulePanel.cpp:168
Priority:
normal
More links:
This will permanently remove the analytic association for this camera. Hiermee wordt de analytische associatie voor deze camera permanent verwijderd. Details

This will permanently remove the analytic association for this camera.

Hiermee wordt de analytische associatie voor deze camera permanent verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AnalyticRulePanel.cpp:167
Priority:
normal
More links:
Display Name Naam weergeven Details

Display Name

Naam weergeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AnalyticRulePanel.cpp:132
Priority:
normal
More links:
Detected Object Gedetecteerd object Details

Detected Object

Gedetecteerd object
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AnalyticRulePanel.cpp:106
Priority:
normal
More links:
Social Distance Too Close Sociale afstand te dichtbij Details

Social Distance Too Close

Sociale afstand te dichtbij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AnalyticRulePanel.cpp:101
Priority:
normal
More links:
Perimeter Breached Perimeter doorbroken Details

Perimeter Breached

Perimeter doorbroken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AnalyticRulePanel.cpp:96
Priority:
normal
More links:
Cold Storage Request Verzoek om koude opslag Details

Cold Storage Request

Verzoek om koude opslag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SearchPanel_symbols.h:67
  • audittrailcache.cpp:568
Priority:
normal
More links:
Cold Storage Koude opslag Details

Cold Storage

Koude opslag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SearchPanel_symbols.h:66
  • mainFrame.cpp:13151
Priority:
normal
More links:
Add To Existing... Voeg toe aan bestaande... Details

Add To Existing...

Voeg toe aan bestaande...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • PersonSelectionDialog.h:47
  • PersonSelectionDialog_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Don't prompt every time Vraag niet elke keer Details

Don't prompt every time

Vraag niet elke keer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CredentialsDialog_symbols.h:25
Priority:
normal
More links:
View Video Video bekijken Details

View Video

Video bekijken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ColdStoragePanel_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
Cold Storage Requests Verzoeken om koude opslag Details

Cold Storage Requests

Verzoeken om koude opslag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ColdStorageFrame.h:42
  • ColdStorageFrame_symbols.h:12
  • ColdStoragePanel.h:47
  • ColdStoragePanel_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Still Image Stilstaand beeld Details

Still Image

Stilstaand beeld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClassificationSelectionDialog_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 362

Export as