GlotPress

Translation of Client: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,419) • Translated (5,351) • Untranslated (15) • Waiting (56) • Fuzzy (8) • Warnings (56)
1 … 333 334 335 336 337 … 362
Prio Original string Translation —
Rescan Network Herscan Netwerk Details

Rescan Network

Herscan Netwerk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:45
  • DeviceNodeConfig.cpp:96
Priority:
normal
More links:
Show used cameras Toon gebruikte camera's Details

Show used cameras

Toon gebruikte camera's
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:43
Priority:
normal
More links:
Find IP Cameras Zoek IP Camera's Details

Find IP Cameras

Zoek IP Camera's
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:42
Priority:
normal
More links:
Add Detected Device Gedetecteerd apparaat toevoegen Details

Add Detected Device

Gedetecteerd apparaat toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:39
  • DeviceNodeConfig.cpp:7291
Priority:
normal
More links:
Troubleshooting Steps: Stappen voor probleemoplossing: Details

Troubleshooting Steps:

Stappen voor probleemoplossing:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:38
  • DeviceNodeConfig.cpp:1149
  • DeviceNodeConfig.cpp:7078
Priority:
normal
More links:
Time: Tijd: Details

Time:

Tijd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:37
Priority:
normal
More links:
Show Details Gegevens weergeven Details

Show Details

Gegevens weergeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:36
Priority:
normal
More links:
Confirm the password. Bevestig paswoord. Details

Confirm the password.

Bevestig paswoord.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:34
Priority:
normal
More links:
Password Confirm: Paswoord Bevestiging: Details

Password Confirm:

Paswoord Bevestiging:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:33
  • EnterpriseUserChangePwordPanel_symbols.h:17
  • SystemUserChangePwordPanel_symbols.h:16
  • listeningdeviceconfig_symbols.h:22
  • rtspserverconfig_symbols.h:19
  • systemusersconfig_symbols.h:24
Priority:
normal
More links:
Enter the password to use when logging into the camera. Stel het paswoord in om op camera in te loggen. Details

Enter the password to use when logging into the camera.

Stel het paswoord in om op camera in te loggen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:32
Priority:
normal
More links:
Enter the username to use when logging into the camera. Stel de gebruikersnaam in om op camera in te loggen. Details

Enter the username to use when logging into the camera.

Stel de gebruikersnaam in om op camera in te loggen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:30
Priority:
normal
More links:
Protocol: Protocol: Details

Protocol:

Protocol:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:27
Priority:
normal
More links:
Enter the port for the camera to be added. Voer de poort in om de camera toe te voegen. Details

Enter the port for the camera to be added.

Voer de poort in om de camera toe te voegen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:26
Priority:
normal
More links:
Open Open Details

Open

Open
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:24
  • PTZPanel_symbols.h:29
  • evfilemanager_symbols.h:14
  • DeviceNodeConfig.cpp:1687
  • DeviceNodeConfig.cpp:1689
  • SerialConfigPanel.cpp:623
  • evLimitedFileDialog.cpp:117
  • trigNodeConfig.cpp:45
Priority:
normal
More links:
Enter the hostname or IP Address for the camera to be added. Voer de hostnaam of het IP-adres in voor de camera die moet worden toegevoegd. Details

Enter the hostname or IP Address for the camera to be added.

Voer de hostnaam of het IP-adres in voor de camera die moet worden toegevoegd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 333 334 335 336 337 … 362

Export as