GlotPress

Translation of Client: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,419) • Translated (5,351) • Untranslated (15) • Waiting (56) • Fuzzy (8) • Warnings (56)
1 … 316 317 318 319 320 … 362
Prio Original string Translation —
Unlicensed Geen Licentie Details

Unlicensed

Geen Licentie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • License.h:135
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:530
  • systemnetworkconfig.cpp:2731
Priority:
normal
More links:
Show gridlines Toon rasterlijnen Details

Show gridlines

Toon rasterlijnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:45
Priority:
normal
More links:
Show gridlines on video panels Toon rasterlijnen op videopanelen Details

Show gridlines on video panels

Toon rasterlijnen op videopanelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:44
Priority:
normal
More links:
Apply to all Toepassen op alles Details

Apply to all

Toepassen op alles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:43
Priority:
normal
More links:
Apply ratio to all video panels Ratio toepassen op alle videopanelen Details

Apply ratio to all video panels

Ratio toepassen op alle videopanelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:42
Priority:
normal
More links:
Specify aspect ratio of the selected video panels Geef aspect ratio van de geselecteerde video panelen Details

Specify aspect ratio of the selected video panels

Geef aspect ratio van de geselecteerde video panelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:41
Priority:
normal
More links:
Display Options: Weergaveopties: Details

Display Options:

Weergaveopties:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:40
Priority:
normal
More links:
Unmerge selected video panels Splits geselecteerde videopanelen Details

Unmerge selected video panels

Splits geselecteerde videopanelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:39
Priority:
normal
More links:
Merge selected video panels Samenvoegen geselecteerde videopanelen Details

Merge selected video panels

Samenvoegen geselecteerde videopanelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:38
Priority:
normal
More links:
Split the selected video panels both vertically and horizontally Splits de geselecteerde videopanelen zowel verticaal en horizontaal Details

Split the selected video panels both vertically and horizontally

Splits de geselecteerde videopanelen zowel verticaal en horizontaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:37
Priority:
normal
More links:
Split the selected video panels vertically Splits de geselecteerde videopanelen verticaal Details

Split the selected video panels vertically

Splits de geselecteerde videopanelen verticaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:36
Priority:
normal
More links:
Split the selected video panels horizontally Splits de geselecteerde videopanelen horizontaal Details

Split the selected video panels horizontally

Splits de geselecteerde videopanelen horizontaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:35
Priority:
normal
More links:
Delete the selected rows of video panels Verwijder de geselecteerde rijen videopanelen Details

Delete the selected rows of video panels

Verwijder de geselecteerde rijen videopanelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:34
Priority:
normal
More links:
Delete the selected columns of video panels Verwijder de geselecteerde kolommen videopanelen Details

Delete the selected columns of video panels

Verwijder de geselecteerde kolommen videopanelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:33
Priority:
normal
More links:
Insert a new row of video panels below the selection Voeg een nieuwe rij videopanelen onder de selectie Details

Insert a new row of video panels below the selection

Voeg een nieuwe rij videopanelen onder de selectie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 316 317 318 319 320 … 362

Export as