GlotPress

Translation of Client: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (5,445) Translated (5,445) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (41)
1 298 299 300 301 302 363
Prio Original string Translation
Limit Bandwidth For Beperk de bandbreedte voor Details

Limit Bandwidth For

Beperk de bandbreedte voor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemBandwidthThrottling_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
Bandwidth Limit: Bandbreedte limiet: Details

Bandwidth Limit:

Bandbreedte limiet:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemBandwidthThrottling_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Bandwidth Throttling Bandbreedte wisselen Details

Bandwidth Throttling

Bandbreedte wisselen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemBandwidthThrottling_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
Disconnected Verbinding verbroken Details

Disconnected

Verbinding verbroken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • system.h:286
  • system.h:402
  • systemaddconfig_symbols.h:75
  • Archive.cpp:119
  • RemoteConnection.cpp:408
  • systemaddconfig.cpp:1150
  • systemaddconfig.cpp:4399
Priority:
normal
More links:
EM Password: EM Wachtwoord: Details

EM Password:

EM Wachtwoord:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:73
Priority:
normal
More links:
EM User Name: EM Gebruikersnaam: Details

EM User Name:

EM Gebruikersnaam:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:72
Priority:
normal
More links:
URL on startup URL bij opstarten Details

URL on startup

URL bij opstarten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:71
Priority:
normal
More links:
Import from a URL on startup. Importeren van een URL bij het opstarten. Details

Import from a URL on startup.

Importeren van een URL bij het opstarten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:70
Priority:
normal
More links:
File on startup Bestand bij opstarten Details

File on startup

Bestand bij opstarten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:69
Priority:
normal
More links:
Import from a file on startup. Importeer uit een bestand bij het opstarten. Details

Import from a file on startup.

Importeer uit een bestand bij het opstarten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:68
Priority:
normal
More links:
Automatic Import Automatische import Details

Automatic Import

Automatische import
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:65
Priority:
normal
More links:
Enter a URL or a file path and location. Include protocol prefix such as http:// Geef een URL of een bestandspad en locatie in. Vergeet niet het protocol prefix bv. http:// Details

Enter a URL or a file path and location. Include protocol prefix such as http://

Geef een URL of een bestandspad en locatie in. Vergeet niet het protocol prefix bv. http://
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:61
Priority:
normal
More links:
Location: Locatie: Details

Location:

Locatie:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:60
  • systemnetworkconfig_symbols.h:94
Priority:
normal
More links:
Manual Import Handmatige import Details

Manual Import

Handmatige import
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:59
Priority:
normal
More links:
Import/Export Importeren/exporteren Details

Import/Export

Importeren/exporteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 298 299 300 301 302 363

Export as