GlotPress

Translation of Client: Dutch

← 1 … 283 284 285 286 287 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	User Defined	Gebruiker Gedefinieerd	Details
User Defined Gebruiker Gedefinieerd Gebruiker Gedefinieerd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:48:30 Date added (local): Calculating... References: TimeTriggerPanel_symbols.h:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Until Finished	Tot Aan Het Einde	Details
Until Finished Tot Aan Het Einde Tot Aan Het Einde You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:48:30 Date added (local): Calculating... References: TimeTriggerPanel_symbols.h:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continuous	Continu	Details
Continuous Continu Continu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:48:30 Date added (local): Calculating... References: TimeTriggerPanel_symbols.h:16 mainFrame.cpp:3891 reporteventspanel.cpp:97 reporteventspanel.cpp:1472 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	TimeTriggerPanel	TijdTriggerPaneel	Details
TimeTriggerPanel TijdTriggerPaneel TijdTriggerPaneel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:48:30 Date added (local): Calculating... References: TimeTriggerPanel.h:52 TimeTriggerPanel_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time Triggers	Tijd Triggers	Details
Time Triggers Tijd Triggers Tijd Triggers You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:48:30 Date added (local): Calculating... References: timetriggerdialog.h:31 timetriggerdialog_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Live streams will disconnect in %u seconds due to inactivity.	Livestreams worden binnen %u seconden verbroken vanwege inactiviteit.	Details
Live streams will disconnect in %u seconds due to inactivity. Livestreams worden binnen %u seconden verbroken vanwege inactiviteit. Livestreams worden binnen %u seconden verbroken vanwege inactiviteit. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: TRANSLATOR: %u is the number of seconds before the timeout is reached Date added (GMT): 2026-01-17 22:00:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: TimeoutDialog_symbols.h:13 TimeoutDialog.cpp:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use same permissions for live and search	Gebruik dezelfde machtigingen voor live en zoeken	Details
Use same permissions for live and search Gebruik dezelfde machtigingen voor live en zoeken Gebruik dezelfde machtigingen voor live en zoeken You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:00:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: systemusersconfig_symbols.h:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom User Permissions	Aanpassing Gebruiker Toestemming	Details
Custom User Permissions Aanpassing Gebruiker Toestemming Aanpassing Gebruiker Toestemming You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:48:30 Date added (local): Calculating... References: systemusersconfig_symbols.h:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom User Privileges	Aanpassing Gebruiker Priveleges	Details
Custom User Privileges Aanpassing Gebruiker Priveleges Aanpassing Gebruiker Priveleges You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:48:30 Date added (local): Calculating... References: systemusersconfig_symbols.h:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Configuration	Gebruikersconfiguratie	Details
User Configuration Gebruikersconfiguratie Gebruikersconfiguratie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:00:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: systemusersconfig_symbols.h:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select any account from the list to edit or delete the account.	Selecteer en klant vanuit de lijst om te wijzigen, of te verwijderen.	Details
Select any account from the list to edit or delete the account. Selecteer en klant vanuit de lijst om te wijzigen, of te verwijderen. Selecteer en klant vanuit de lijst om te wijzigen, of te verwijderen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:48:30 Date added (local): Calculating... References: systemusersconfig_symbols.h:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Users	Gebruikers	Details
Users Gebruikers Gebruikers You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:48:30 Date added (local): Calculating... References: systemusersconfig_symbols.h:13 mainFrame.cpp:2646 mainFrame.cpp:2649 userquerydialog.cpp:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SystemUsersConfigPanel	SysteemGebruikersConfigPaneel	Details
SystemUsersConfigPanel SysteemGebruikersConfigPaneel SysteemGebruikersConfigPaneel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:48:30 Date added (local): Calculating... References: systemusersconfig.h:57 systemusersconfig_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Password:	Nieuw wachtwoord:	Details
New Password: Nieuw wachtwoord: Nieuw wachtwoord: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:00:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: EnterpriseUserChangePwordPanel_symbols.h:16 SystemUserChangePwordPanel_symbols.h:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Password:	Huidig wachtwoord:	Details
Current Password: Huidig wachtwoord: Huidig wachtwoord: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:00:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SystemUserChangePwordPanel_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 283 284 285 286 287 … 362 →

Export as

Translation of Client: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta