| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An addressable camera was detected | Er is een adresseerbare camera gedetecteerd | Details | |
|
An addressable camera was detected Er is een adresseerbare camera gedetecteerd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Verifying the camera was successfully addressed | Verifiëren dat de camera is aangepakt | Details | |
|
Verifying the camera was successfully addressed Verifiëren dat de camera is aangepakt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manual intervention required | Handmatige interventie vereist | Details | |
|
Manual intervention required Handmatige interventie vereist
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Camera detected | Camera gedetecteerd | Details | |
| External | Extern | Details | |
| There is an externally powered device plugged into this port. %s did not detect a camera. | Er is een extern gevoed apparaat aangesloten op deze poort. %s heeft geen camera gedetecteerd. | Details | |
|
There is an externally powered device plugged into this port. %s did not detect a camera. Er is een extern gevoed apparaat aangesloten op deze poort. %s heeft geen camera gedetecteerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is a PoE device on this port that is drawing power. %s did not detect a camera. | Er zit een PoE-apparaat op deze poort dat stroom verbruikt. %s heeft geen camera gedetecteerd . | Details | |
|
There is a PoE device on this port that is drawing power. %s did not detect a camera. Er zit een PoE-apparaat op deze poort dat stroom verbruikt. %s heeft geen camera gedetecteerd .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The PoE board has exceeded its power budget. Please remove a device from the system. | Het PoE-bord heeft zijn stroombudget overschreden. Verwijder een apparaat uit het systeem. | Details | |
|
The PoE board has exceeded its power budget. Please remove a device from the system. Het PoE-bord heeft zijn stroombudget overschreden. Verwijder een apparaat uit het systeem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A PoE device has drawn too much power. If this is not resolved automatically, a camera may need to be removed from the system. | Een PoE-apparaat heeft te veel stroom verbruikt. Als dit niet automatisch wordt opgelost , moet er mogelijk een camera uit het systeem worden verwijderd. | Details | |
|
A PoE device has drawn too much power. If this is not resolved automatically, a camera may need to be removed from the system. Een PoE-apparaat heeft te veel stroom verbruikt. Als dit niet automatisch wordt opgelost , moet er mogelijk een camera uit het systeem worden verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not present | Absent | Details | |
| No camera detected | Geen camera gedetecteerd | Details | |
| Scanning port | Scannen poort | Details | |
| Over budget | Boven budget | Details | |
| Fault | Storing | Details | |
| Budget | Budget | Details | |
Export as