| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Even | Even | Details | |
| Odd | Odd | Details | |
| This will permanently delete the checked Serial Port(s). | Hiermee worden de aangevinkte seriële poort(en) definitief verwijderd. | Details | |
|
This will permanently delete the checked Serial Port(s). Hiermee worden de aangevinkte seriële poort(en) definitief verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New... | Nieuw... | Details | |
| Authenticating... | Authenticating... | Details | |
| Authentication Failed | Verificatie mislukt | Details | |
| Displaying Search | Zoeken Tonen | Details | |
| Unable to connect to targets. | Kan geen verbinding maken met doelen. | Details | |
|
Unable to connect to targets. Kan geen verbinding maken met doelen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect to any archive targets. An offline search is not possible at this time. | Kan geen verbinding maken met archiefdoelen. Een offline zoekopdracht is op dit moment niet mogelijk . | Details | |
|
Unable to connect to any archive targets. An offline search is not possible at this time. Kan geen verbinding maken met archiefdoelen. Een offline zoekopdracht is op dit moment niet mogelijk .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Direct search has been disabled | Direct zoeken is uitgeschakeld | Details | |
|
Direct search has been disabled Direct zoeken is uitgeschakeld
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to archive targets... | Verbinding maken met archiefdoelen... | Details | |
|
Establishing connection to archive targets... Verbinding maken met archiefdoelen...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to archives... | Verbinding maken met archieven... | Details | |
|
Connecting to archives... Verbinding maken met archieven...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Case '%s' has no more bookmarks left. Would you like to delete it? | In geval van '%s' zijn er geen bladwijzers meer over. Wil je het verwijderen? | Details | |
|
Case '%s' has no more bookmarks left. Would you like to delete it? In geval van '%s' zijn er geen bladwijzers meer over. Wil je het verwijderen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Case? | Zaak verwijderen? | Details | |
| Deleting %s '%s' will delete all bookmarks and allow any recorded data associated with it to be deleted. | Als u %s '%s' verwijdert, worden alle bladwijzers verwijderd en kunnen alle geregistreerde gegevens die eraan zijn gekoppeld, worden verwijderd. | Details | |
|
Deleting %s '%s' will delete all bookmarks and allow any recorded data associated with it to be deleted. Als u %s '%s' verwijdert, worden alle bladwijzers verwijderd en kunnen alle geregistreerde gegevens die eraan zijn gekoppeld, worden verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as