GlotPress

Translation of Client: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (2,160) • Untranslated (2,867) • Waiting (6) • Fuzzy (256) • Warnings (6)
1 … 110 111 112 113 114 … 353
Prio Original string Translation —
This new View cannot be created.↵ User must have View Admin privilege for all View source items. Deze nieuwe Aanzicht kan niet gecreëerd worden. Gebruiker moet Aanzicht Admin privilege hebben voor alle Aanzicht bron items. Details

This new View cannot be created.↵ User must have View Admin privilege for all View source items.

Deze nieuwe Aanzicht kan niet gecreëerd worden.↵ Gebruiker moet Aanzicht Admin privilege hebben voor alle Aanzicht bron items.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:82
Priority:
normal
More links:
Not all items are on systems that support custom layouts.↵ These items will be removed. Niet alle items zijn aanwezig op systemen die aangepaste layouts ondersteunen. Deze items zullen worden verwijderd. Doorgaan? Details

Not all items are on systems that support custom layouts.↵ These items will be removed.

Niet alle items zijn aanwezig op systemen die aangepaste layouts ondersteunen.↵ Deze items zullen worden verwijderd.↵ Doorgaan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:41
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:80
Priority:
normal
More links:
This will permanently delete this Folder and all nested Views/Folders. Dit verwijderd permanent deze Map en alle bijbehorende Aanzichten/Mappen. Doorgaan? Details

This will permanently delete this Folder and all nested Views/Folders.

Dit verwijderd permanent deze Map en alle bijbehorende Aanzichten/Mappen.↵ Doorgaan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:41
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:79
Priority:
normal
More links:
Invalid View Name Ongeldige Aanzicht Naam Details

Invalid View Name

Ongeldige Aanzicht Naam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:66
Priority:
normal
More links:
Another View already has this name. Een andere Aanzicht heeft deze naam al. Details

Another View already has this name.

Een andere Aanzicht heeft deze naam al.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:65
Priority:
normal
More links:
Unable to perform action on You have to log in to add a translation. Details

Unable to perform action on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • videoPanel.cpp:12136
Priority:
normal
More links:
Event Alarm Gebeurtenis Alarm Details

Event Alarm

Gebeurtenis Alarm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videoPanel.cpp:11896
Priority:
normal
More links:
Preset: Preset Details

Preset:

Preset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videoPanel.cpp:11442
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Move West Joystick: PTZ Beweeg Westelijk Details

Joystick: PTZ Move West

Joystick: PTZ Beweeg Westelijk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videoPanel.cpp:11227
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Move East Joystick: PTZ Beweeg Oostelijk Details

Joystick: PTZ Move East

Joystick: PTZ Beweeg Oostelijk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videoPanel.cpp:11220
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Move South Joystick: PTZ Beweeg Zuidelijk Details

Joystick: PTZ Move South

Joystick: PTZ Beweeg Zuidelijk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videoPanel.cpp:11213
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Move North Joystick: PTZ Beweeg Noordelijk Details

Joystick: PTZ Move North

Joystick: PTZ Beweeg Noordelijk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videoPanel.cpp:11206
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Move South West Joystick: PTZ Beweeg Zuid West Details

Joystick: PTZ Move South West

Joystick: PTZ Beweeg Zuid West
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videoPanel.cpp:11199
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Move South East Joystick: PTZ Beweeg Zuid Oost Details

Joystick: PTZ Move South East

Joystick: PTZ Beweeg Zuid Oost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videoPanel.cpp:11192
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Move North West Joystick: PTZ Beweeg Noord West Details

Joystick: PTZ Move North West

Joystick: PTZ Beweeg Noord West
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:48:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videoPanel.cpp:11185
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 110 111 112 113 114 … 353

Export as