| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not | Ikke | Details | |
| May | Kan | Details | |
| <None> | <Ingen> | Details | |
| Add to Selected Systems | Legg til valgte systemer | Details | |
| users | brukere | Details | |
| user |
|
Details | |
|
Singular: user bruker
You have to log in to edit this translation.
Plural: users
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The source user belongs to a user role (%s) that does not exist on one or more target systems. If you continue, the default user role will be used on those systems. | Kildebrukeren tilhører en brukergruppe (%s) som ikke eksisterer på ett eller flere av målsystemene. Hvis du forsetter, vil standard brukergruppe brukes på disse systemene. | Details | |
|
The source user belongs to a user role (%s) that does not exist on one or more target systems. If you continue, the default user role will be used on those systems. Kildebrukeren tilhører en brukergruppe (%s) som ikke eksisterer på ett eller flere av målsystemene. Hvis du forsetter, vil standard brukergruppe brukes på disse systemene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The only admin user can not be a temporary account. | Den eneste admin-brukeren kan ikke være en midlertidig konto. | Details | |
|
The only admin user can not be a temporary account. Den eneste admin-brukeren kan ikke være en midlertidig konto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user role can not be changed for the only admin user, nor can it be deleted. | Brukergruppen kan ikke endres for den eneste admin-brukeren, og kan heller ikke slettes. | Details | |
|
The user role can not be changed for the only admin user, nor can it be deleted. Brukergruppen kan ikke endres for den eneste admin-brukeren, og kan heller ikke slettes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have selected systems that are not enterprise, or not fully connected to an LDAP server. | Du har valgt systemer som ikke er enterprise-systemer, eller ikke fullstendig koblet til en LDAP-server. | Details | |
|
You have selected systems that are not enterprise, or not fully connected to an LDAP server. Du har valgt systemer som ikke er enterprise-systemer, eller ikke fullstendig koblet til en LDAP-server.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Neither the username nor user role can be changed for default admin user, nor can be deleted. | Hverken brukernavnet eller brukergruppen kan endres for standard admin-bruker, og kan heller ikke slettes. | Details | |
|
Neither the username nor user role can be changed for default admin user, nor can be deleted. Hverken brukernavnet eller brukergruppen kan endres for standard admin-bruker, og kan heller ikke slettes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click OK to continue. | Klikk på OK for å fortsette. | Details | |
| This account no longer exists anywhere. | Denne kontoen eksisterer ikke lenger noen steder. | Details | |
|
This account no longer exists anywhere. Denne kontoen eksisterer ikke lenger noen steder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| About to delete user accounts and/or LDAP mappings. | I ferd med å slette brukerkontoer og/eller LDAP-kataloger. | Details | |
|
About to delete user accounts and/or LDAP mappings. I ferd med å slette brukerkontoer og/eller LDAP-kataloger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This LDAP user or group has already been mapped. Please select a new LDAP user or group. | Denne LDAP-brukeren eller gruppen har allerede blitt kartlagt. Vennligst velge en ny bruker eller gruppe. | Details | |
|
This LDAP user or group has already been mapped. Please select a new LDAP user or group. Denne LDAP-brukeren eller gruppen har allerede blitt kartlagt. Vennligst velge en ny bruker eller gruppe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as