| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reasons: | 理由: | Details | |
| There are no applicable updates at this location. | このロケーションでは適用可能な更新はありません. | Details | |
|
There are no applicable updates at this location. このロケーションでは適用可能な更新はありません.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no updates at this location. | このロケーションでは更新はありません. | Details | |
|
There are no updates at this location. このロケーションでは更新はありません.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relative paths cannot be used with local update files. | ローカルアップデートファイルの関連パスが使用できません. | Details | |
|
Relative paths cannot be used with local update files. ローカルアップデートファイルの関連パスが使用できません.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid location. | 有効なロケーションではありません | Details | |
| Unable to open file. | ファイルを開けません | Details | |
| Confirm Update | 更新の確認 | Details | |
| This system does not have all of the graphics specified in its config. %sDo you still want to export? | このシステムは特定の定義で全ての画像を持っていません. %s まだエクスポートしたいですか? | Details | |
|
This system does not have all of the graphics specified in its config. %sDo you still want to export? このシステムは特定の定義で全ての画像を持っていません. %s まだエクスポートしたいですか?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This map is missing its background: |
|
Details | |
|
Singular: This map is missing its background: Plural: These maps are missing their backgrounds: バックグラウンドでこのマップが消失しました:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown op on graphic '%s' | 不明opの画像 '%s' | Details | |
| Uploading graphic '%s' | 画像をアップロード '%s' | Details | |
| Downloading graphic '%s' | 画像をダウンロード '%s' | Details | |
| Graphics without Settings | 設定なしの画像 | Details | |
| Settings without Graphics | 画像なしの設定 | Details | |
| Operating System | OS | Details | |
Export as