GlotPress

Translation of Client: Japanese

← 1 … 276 277 278 279 280 … 353 →

Prio	Original string	Translation	—
	Connect All	全てに接続	Details
Connect All 全てに接続全てに接続 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:22 Date added (local): Calculating... References: systemNodeConfig_symbols.h:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export Licenses	ライセンスのエクスポート	Details
Export Licenses ライセンスのエクスポートライセンスのエクスポート You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:22 Date added (local): Calculating... References: systemNodeConfig_symbols.h:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import Licenses	ライセンスのインポート	Details
Import Licenses ライセンスのインポートライセンスのインポート You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:22 Date added (local): Calculating... References: systemNodeConfig_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Systems Node Configuration Panel	システムノード設定画面	Details
Systems Node Configuration Panel システムノード設定画面システムノード設定画面 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:21 Date added (local): Calculating... References: systemNodeConfig.h:78 systemNodeConfig_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Licensed Boards:	ライセンス認証済EDVRボード数:	Details
Licensed Boards: ライセンス認証済EDVRボード数: ライセンス認証済EDVRボード数: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:21 Date added (local): Calculating... References: systemnetworklicensepanel_symbols.h:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Licensed IP Cameras:	ライセンス認証済IPカメラ数:	Details
Licensed IP Cameras: ライセンス認証済IPカメラ数: ライセンス認証済IPカメラ数: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:21 Date added (local): Calculating... References: systemnetworklicensepanel_symbols.h:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Licensed Analog Cameras:	ライセンス認証済アナログカメラ数:	Details
Licensed Analog Cameras: ライセンス認証済アナログカメラ数: ライセンス認証済アナログカメラ数: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:21 Date added (local): Calculating... References: systemnetworklicensepanel_symbols.h:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Learn More	詳細の確認	Details
Learn More 詳細の確認詳細の確認 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 18:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: systemnetworklicensepanel_symbols.h:17 LowBWConfigPanel.cpp:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription Expires:	更新期限:	Details
Subscription Expires: 更新期限: 更新期限: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:21 Date added (local): Calculating... References: systemnetworklicensepanel_symbols.h:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy	コピー	Details
Copy コピーコピー You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:21 Date added (local): Calculating... References: systemnetworklicensepanel_symbols.h:14 ListCtrlHelper.cpp:1193 evStaticText.cpp:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License	ライセンス	Details
License ライセンスライセンス You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:21 Date added (local): Calculating... References: systemnetworklicensepanel_symbols.h:12 audittrailcache.cpp:690 systemNodeConfig.cpp:658 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import License Success	ライセンスインポート成功	Details
Import License Success ライセンスインポート成功ライセンスインポート成功 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:21 Date added (local): Calculating... References: systemnetworklicensepanel.h:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successfully imported license.	ライセンスインポート成功 .	Details
Successfully imported license. ライセンスインポート成功 . ライセンスインポート成功 . You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:21 Date added (local): Calculating... References: systemnetworklicensepanel.h:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export License Success	ライセンスエクスポート成功	Details
Export License Success ライセンスエクスポート成功ライセンスエクスポート成功 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:21 Date added (local): Calculating... References: systemnetworklicensepanel.h:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successfully exported license to %s.	%s ライセンスエクスポート成功 .	Details
Successfully exported license to %s. %s ライセンスエクスポート成功 . %s ライセンスエクスポート成功 . You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:21 Date added (local): Calculating... References: systemnetworklicensepanel.h:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 276 277 278 279 280 … 353 →

Export as

Translation of Client: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta