| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Authentication Failure or Invalid Address | כישלון באימות או כתובת לא חוקית | Details | |
|
Authentication Failure or Invalid Address כישלון באימות או כתובת לא חוקית
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - invalid username or password, or account locked or disabled. | התחברות נכשלה - שם משתמש או סיסמה לא חוקיים, או שהחשבון נעול או מושבת. | Details | |
|
Login failed - invalid username or password, or account locked or disabled. התחברות נכשלה - שם משתמש או סיסמה לא חוקיים, או שהחשבון נעול או מושבת.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bad Gateway | Bad Gateway | Details | |
| Fetching Cameras... | מקבץ המצלמות... | Details | |
| Cloud | ענן | Details | |
| Cloud Drive Connection Failure | כישלון בחיבור לכונן הענן | Details | |
|
Cloud Drive Connection Failure כישלון בחיבור לכונן הענן
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to the following Cloud Drive(s): ↵ | נכשל בחיבור לכונן הענן הבא: | Details | |
|
Failed to connect to the following Cloud Drive(s): ↵ נכשל בחיבור לכונן הענן הבא:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to Cloud Drive... | מקים חיבור לכונן הענן... | Details | |
|
Establishing connection to Cloud Drive... מקים חיבור לכונן הענן...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to Cloud Drive... | מתחבר לכונן הענן... | Details | |
| Direct Search Enabled - Prefer Cloud Video | חיפוש ישיר מופעל - מעדיף וידאו בענן | Details | |
|
Direct Search Enabled - Prefer Cloud Video חיפוש ישיר מופעל - מעדיף וידאו בענן
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cached from %s | cache מ-%s | Details | |
| Recording Type | סוג הקלטה | Details | |
| (New Only) | (רק חדשים) | Details | |
| This will permanently delete this profile. | זה ימחק לצמיתות את הפרופיל הזה. | Details | |
|
This will permanently delete this profile. זה ימחק לצמיתות את הפרופיל הזה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Layout. | זה ימחק לצמיתות את הפריסה הזו. | Details | |
|
This will permanently delete this Layout. זה ימחק לצמיתות את הפריסה הזו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as