| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reducing a slider or disabling a disk will result in the reduced recorded video content age. Video data on this volume exceeding the selected percentage may be deleted when this setting is applied. Would you like to proceed? | הפחתת מחוון או השבתת דיסק תגרום להפחתת גיל תוכן הוידאו המוקלט. נתוני וידאו בנפח זה העולים על האחוז הנבחר עשויים להימחק כאשר הגדרה זו תיושם. האם תרצה להמשיך? | Details | |
|
Reducing a slider or disabling a disk will result in the reduced recorded video content age. Video data on this volume exceeding the selected percentage may be deleted when this setting is applied. Would you like to proceed? הפחתת מחוון או השבתת דיסק תגרום להפחתת גיל תוכן הוידאו המוקלט. נתוני וידאו בנפח זה העולים על האחוז הנבחר עשויים להימחק כאשר הגדרה זו תיושם. האם תרצה להמשיך?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating Array | יוצר מערך | Details | |
| Needs Array | צריך מערך | Details | |
| Error Creating Array | שגיאה ביצירת מערך | Details | |
| RAID Prep Error | שגיאת הכנה RAID | Details | |
| Value cannot be empty. | הערך לא יכול להיות ריק. | Details | |
| Value must be numeric only. | הערך חייב להיות מספרי בלבד. | Details | |
|
Value must be numeric only. הערך חייב להיות מספרי בלבד.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Validation Requirements Not Met | דרישות האימות לא עמדו | Details | |
| Error %d | שגיאה %d | Details | |
| Serial Parser - %s load failure on system %s. Error code: %s | מפרש סדרתי - %s שגיאת טעינה במערכת %s. קוד שגיאה: %s | Details | |
|
Serial Parser - %s load failure on system %s. Error code: %s מפרש סדרתי - %s שגיאת טעינה במערכת %s. קוד שגיאה: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Serial Parser - %s loaded successfully on system %s. | מפרש סדרתי - %s טען בהצלחה במערכת %s. | Details | |
|
Serial Parser - %s loaded successfully on system %s. מפרש סדרתי - %s טען בהצלחה במערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The configured dewarper is deprecated on camera %s system %s. There may be a newer dewarper to use or you may need to use the generic dewarper. | ה-Dewarper שהוגדר אינו נתמך במצלמה %s במערכת %s. ייתכן שיש Dewarper חדש לשימוש או שתצטרך להשתמש ב-Dewarper הכללי. | Details | |
|
The configured dewarper is deprecated on camera %s system %s. There may be a newer dewarper to use or you may need to use the generic dewarper. ה-Dewarper שהוגדר אינו נתמך במצלמה %s במערכת %s. ייתכן שיש Dewarper חדש לשימוש או שתצטרך להשתמש ב-Dewarper הכללי.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s at %s | %s ב-%s | Details | |
| Deprecated | לא נתמך | Details | |
| No Mask | אין מסכה | Details | |
Export as