| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Generate Config File... | צור קובץ הגדרה... | Details | |
| Large Blob Put | Blob גדול הועלה | Details | |
| Large Blob Get | Blob גדול הושג | Details | |
| Unable to determine correct audio buffer size. | לא ניתן לקבוע את גודל הבופר הנכון של האודיו. | Details | |
|
Unable to determine correct audio buffer size. לא ניתן לקבוע את גודל הבופר הנכון של האודיו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image %s is in an unfamiliar format.↵ Please convert it or select another. | התמונה %s היא בפורמט לא מוכר. אנא המרה או בחר תמונה אחרת. | Details | |
|
The image %s is in an unfamiliar format.↵ Please convert it or select another. התמונה %s היא בפורמט לא מוכר.↵ אנא המרה או בחר תמונה אחרת.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Licenses | רישיונות | Details | |
| Archive Target (%d days) | יעד ארכוב (%d ימים) | Details | |
| Don't Resize | אל תשנה גודל | Details | |
| Map Image Large | תמונה גדולה של מפה | Details | |
| The chosen image is large. Would you like to resize it for a small performance boost? | התמונה שנבחרה גדולה. האם תרצה לשנות את גודלה לשיפור קטן בביצועים? | Details | |
|
The chosen image is large. Would you like to resize it for a small performance boost? התמונה שנבחרה גדולה. האם תרצה לשנות את גודלה לשיפור קטן בביצועים?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The chosen map image is too large for one or more systems. It will be resized for use. | התמונה שנבחרה גדולה מדי עבור אחד או יותר ממערכות. היא תשתנה לגודל מתאים לשימוש. | Details | |
|
The chosen map image is too large for one or more systems. It will be resized for use. התמונה שנבחרה גדולה מדי עבור אחד או יותר ממערכות. היא תשתנה לגודל מתאים לשימוש.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removed File: %s after writing error: %s | קובץ הוסר: %s לאחר שגיאת כתיבה: %s | Details | |
|
Removed File: %s after writing error: %s קובץ הוסר: %s לאחר שגיאת כתיבה: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Couldn't read large blob data: %s | לא ניתן לקרוא נתוני blob גדולים: %s | Details | |
|
Couldn't read large blob data: %s לא ניתן לקרוא נתוני blob גדולים: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Couldn't open file %s | לא ניתן לפתוח קובץ %s | Details | |
| Access ID: | מזהה גישה: | Details | |
Export as