| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| DVD-R | DVD-R | Details | |
| DVD | DVD | Details | |
| CD-R | CD-R | Details | |
| Unavailable | לא זמין | Details | |
| The %s feature failed to startup. Please check server log for details. | תכונת %s לא הצליחה להתחיל. אנא בדוק את יומן השרת לפרטים. | Details | |
|
The %s feature failed to startup. Please check server log for details. תכונת %s לא הצליחה להתחיל. אנא בדוק את יומן השרת לפרטים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only %d audio inputs can be exported in a profile. Please select fewer audio inputs. | רק %d קלטי אודיו יכולים להיות מיוצאים בפרופיל. אנא בחר פחות קלטי אודיו. | Details | |
|
Only %d audio inputs can be exported in a profile. Please select fewer audio inputs. רק %d קלטי אודיו יכולים להיות מיוצאים בפרופיל. אנא בחר פחות קלטי אודיו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only %d cameras can be exported in a profile. Please select fewer cameras. | רק %d מצלמות יכולות להיות מיוצאות בפרופיל. אנא בחר פחות מצלמות. | Details | |
|
Only %d cameras can be exported in a profile. Please select fewer cameras. רק %d מצלמות יכולות להיות מיוצאות בפרופיל. אנא בחר פחות מצלמות.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really want to start %s on the selected profile? | האם אתה באמת רוצה להתחיל את %s על הפרופיל שנבחר? | Details | |
|
Do you really want to start %s on the selected profile? האם אתה באמת רוצה להתחיל את %s על הפרופיל שנבחר?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate profile names are not allowed. | שמות פרופילים כפולים אינם מורשים. | Details | |
|
Duplicate profile names are not allowed. שמות פרופילים כפולים אינם מורשים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create new profile. Max index reached. | לא ניתן ליצור פרופיל חדש. הושג מקסימום פרופילים. | Details | |
|
Unable to create new profile. Max index reached. לא ניתן ליצור פרופיל חדש. הושג מקסימום פרופילים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please save the current profile first. | אנא שמור קודם את הפרופיל הנוכחי. | Details | |
|
Please save the current profile first. אנא שמור קודם את הפרופיל הנוכחי.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This profile is currently an event target. Please modify or delete the event first. | פרופיל זה הוא כרגע יעד אירוע. אנא שנה או מחק את האירוע קודם. | Details | |
|
This profile is currently an event target. Please modify or delete the event first. פרופיל זה הוא כרגע יעד אירוע. אנא שנה או מחק את האירוע קודם.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot verify certificate with certicate authority. | לא ניתן לאמת את התעודה עם רשות התעודות. | Details | |
|
Cannot verify certificate with certicate authority. לא ניתן לאמת את התעודה עם רשות התעודות.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot reach the portal. Please check your internet connection and try again. | לא ניתן להגיע לפורטל. אנא בדוק את חיבור האינטרנט שלך ונסה שוב. | Details | |
|
Cannot reach the portal. Please check your internet connection and try again. לא ניתן להגיע לפורטל. אנא בדוק את חיבור האינטרנט שלך ונסה שוב.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response received from portal | התקבלה תגובה לא חוקית מהפורטל | Details | |
|
Invalid response received from portal התקבלה תגובה לא חוקית מהפורטל
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as