| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No video or audio recordings available for playback. | אין הקלטות וידאו או אודיו זמינות להקרנה. | Details | |
|
No video or audio recordings available for playback. אין הקלטות וידאו או אודיו זמינות להקרנה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Search Warning | %s אזהרת חיפוש | Details | |
| Double Password Search Warning | אזהרת חיפוש סיסמה כפולה | Details | |
| Double password authentication is required for:%s | אימות סיסמה כפולה נדרש עבור:%s | Details | |
|
Double password authentication is required for:%s אימות סיסמה כפולה נדרש עבור:%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Purging Temp Files... | מטהר קבצים זמניים... | Details | |
| Custom Rule... | כלל מותאם אישית... | Details | |
| Buffering... | מחפש... | Details | |
| Cropped from original video | חתוך מהוידאו המקורי | Details | |
| Cancelling download. | מבצע ביטול הורדה. | Details | |
| Continue downloading? | האם להמשיך להוריד? | Details | |
| Low Disk Space | חסר מקום בדיסק | Details | |
| Running very low on disk space. | חסר מאוד מקום בדיסק. | Details | |
| Please modify your export selection(s) and try again. | אנא שנה את הבחירות שלך לייצוא ונסה שוב. | Details | |
|
Please modify your export selection(s) and try again. אנא שנה את הבחירות שלך לייצוא ונסה שוב.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Must have at least one source item with recorded video or audio to export. | חובה שיהיה לפחות פריט מקור אחד עם וידאו או אודיו מוקלט לייצוא. | Details | |
|
Must have at least one source item with recorded video or audio to export. חובה שיהיה לפחות פריט מקור אחד עם וידאו או אודיו מוקלט לייצוא.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Export | ייצוא לא חוקי | Details | |
Export as