| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PoE device was plugged into a port on system %s. | מכשיר PoE היה מחובר לפורט במערכת %s. | Details | |
|
PoE device was plugged into a port on system %s. מכשיר PoE היה מחובר לפורט במערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System(s) changed address. | המערכת(ות) שינו כתובת. | Details | |
| Camera(s) changed address on system %s. | המצלמה(ות) שינו כתובת במערכת %s. | Details | |
|
Camera(s) changed address on system %s. המצלמה(ות) שינו כתובת במערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No cameras detected on system %s. | לא נמצאו מצלמות במערכת %s. | Details | |
|
No cameras detected on system %s. לא נמצאו מצלמות במערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stale camera scan results on system %s. | תוצאות סריקת מצלמות מיושנות במערכת %s. | Details | |
|
Stale camera scan results on system %s. תוצאות סריקת מצלמות מיושנות במערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropped map does not have a map image. | המפה שהושלכה אינה מכילה תמונת מפה. | Details | |
|
Dropped map does not have a map image. המפה שהושלכה אינה מכילה תמונת מפה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Navigate to Camera Addressing tab | עבור לטאב של כתובת מצלמה | Details | |
|
Navigate to Camera Addressing tab עבור לטאב של כתובת מצלמה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to update | לחץ כדי לעדכן | Details | |
| Click to rescan | לחץ לסרוק מחדש | Details | |
| Network Activity Timeout. Reconnecting. | זמן פעילות רשת פג. מתבצע חיבור מחדש. | Details | |
|
Network Activity Timeout. Reconnecting. זמן פעילות רשת פג. מתבצע חיבור מחדש.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite Changes | מחק שינויים | Details | |
| This will erase previously saved %s. Do you want to continue? | זה ימחק את ה-%s ששמרת בעבר. האם ברצונך להמשיך? | Details | |
|
This will erase previously saved %s. Do you want to continue? זה ימחק את ה-%s ששמרת בעבר. האם ברצונך להמשיך?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| motion windows | חלונות תנועה | Details | |
| motion masks | מסכות תנועה | Details | |
| No Tasks | אין משימות | Details | |
Export as