| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will permanently remove the Facial Matching association for this camera. | זה יסיר לצמיתות את הקישור לזיהוי פנים עבור מצלמה זו. | Details | |
|
This will permanently remove the Facial Matching association for this camera. זה יסיר לצמיתות את הקישור לזיהוי פנים עבור מצלמה זו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cloud subscription error | שגיאת מנוי בענן | Details | |
| Rescan Drives | סרוק מחדש את הכוננים | Details | |
| Display Temperatures in Celsius | הצג טמפרטורות בצלזיוס | Details | |
| Enable All Analytics | אפשר את כל האנליזות | Details | |
| Fuchsia | פוקסיה | Details | |
| Waiting for sync... | מחכה לסנכרון... | Details | |
| (Delay: %ds) | (עיכוב: %ds) | Details | |
| Could not verify remote servers SSL certificate | לא ניתן לאמת את תעודת ה-SSL של השרתים המרוחקים. | Details | |
|
Could not verify remote servers SSL certificate לא ניתן לאמת את תעודת ה-SSL של השרתים המרוחקים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot create a user with this name. | אינך יכול ליצור משתמש עם שם זה. | Details | |
|
You cannot create a user with this name. אינך יכול ליצור משתמש עם שם זה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This process can take a very long time. It could take more than a day depending on the size of the volume. | תהליך זה יכול להימשך זמן רב מאוד. זה יכול להימשך יותר מיום בהתאם לגודל הנפח. | Details | |
|
This process can take a very long time. It could take more than a day depending on the size of the volume. תהליך זה יכול להימשך זמן רב מאוד. זה יכול להימשך יותר מיום בהתאם לגודל הנפח.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reducing a slider or disabling a disk will result in the reduced recorded video content age. Video data on this volume exceeding the selected percentage may be deleted when this setting is applied. Would you like to proceed? | הפחתת מחוון או השבתת דיסק תגרום להפחתת גיל תוכן הוידאו המוקלט. נתוני וידאו בנפח זה העולים על האחוז הנבחר עשויים להימחק כאשר הגדרה זו תיושם. האם תרצה להמשיך? | Details | |
|
Reducing a slider or disabling a disk will result in the reduced recorded video content age. Video data on this volume exceeding the selected percentage may be deleted when this setting is applied. Would you like to proceed? הפחתת מחוון או השבתת דיסק תגרום להפחתת גיל תוכן הוידאו המוקלט. נתוני וידאו בנפח זה העולים על האחוז הנבחר עשויים להימחק כאשר הגדרה זו תיושם. האם תרצה להמשיך?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating Array | יוצר מערך | Details | |
| Needs Array | צריך מערך | Details | |
| Error Creating Array | שגיאה ביצירת מערך | Details | |
Export as