GlotPress

Translation of Client: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,207) • Untranslated (200) • Waiting (0) • Fuzzy (11) • Warnings (12)
1 … 267 268 269 270 271 … 362
Prio Original string Translation —
Broadcast שידור Details

Broadcast

שידור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:424
Priority:
normal
More links:
Balanced XOR XOR מאוזן Details

Balanced XOR

XOR מאוזן
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:423
Priority:
normal
More links:
Balanced Round-Robin רנדומלי מאוזן Details

Balanced Round-Robin

רנדומלי מאוזן
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:422
Priority:
normal
More links:
Active Backup גיבוי פעיל Details

Active Backup

גיבוי פעיל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:421
Priority:
normal
More links:
All PoE Adapters כל מתאמי PoE Details

All PoE Adapters

כל מתאמי PoE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:45
Priority:
normal
More links:
Cannot create binary blob cache directory לא ניתן ליצור תיקיית cache בלוב בינארי Details

Cannot create binary blob cache directory

לא ניתן ליצור תיקיית cache בלוב בינארי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • Blob.cpp:497
Priority:
normal
More links:
window: חלון: Details

window:

חלון:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • audittrailcache.cpp:1042
Priority:
normal
More links:
double-click to view XML. לחץ פעמיים כדי לראות XML. Details

double-click to view XML.

לחץ פעמיים כדי לראות XML.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • audittrailcache.cpp:824
Priority:
normal
More links:
Double-click to view XML. לחץ פעמיים כדי לראות XML. Details

Double-click to view XML.

לחץ פעמיים כדי לראות XML.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • audittrailcache.cpp:822
Priority:
normal
More links:
Receivers: מקבלים: Details

Receivers:

מקבלים:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • audittrailcache.cpp:747
Priority:
normal
More links:
Push דחוף Details

Push

דחוף
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • audittrailcache.cpp:737
Priority:
normal
More links:
Web Panel פאנל אינטרנט Details

Web Panel

פאנל אינטרנט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • MapConfigPanel.cpp:2971
  • ToursConfigPanel.cpp:3073
  • ViewsConfigPanel.cpp:3287
  • audittrailcache.cpp:666
Priority:
normal
More links:
Export Settings ייצא הגדרות Details

Export Settings

ייצא הגדרות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • audittrailcache.cpp:660
Priority:
normal
More links:
Client will audit itself. הלקוח יבדוק את עצמו. Details

Client will audit itself.

הלקוח יבדוק את עצמו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • audittrailcache.cpp:646
Priority:
normal
More links:
Attempting update from version %s to %s מנסה לעדכן מגרסה %s לגרסה %s Details

Attempting update from version %s to %s

מנסה לעדכן מגרסה %s לגרסה %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • audittrailcache.cpp:535
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 267 268 269 270 271 … 362

Export as