| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Plugin mismatch | חוסר התאמה בפלגין | Details | |
| Possible performance issue due to less memory | בעיה אפשרית בביצועים עקב זיכרון נמוך | Details | |
|
Possible performance issue due to less memory בעיה אפשרית בביצועים עקב זיכרון נמוך
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Target version not compatible with current version | הגרסה המיועדת אינה תואמת לגרסה הנוכחית | Details | |
|
Target version not compatible with current version הגרסה המיועדת אינה תואמת לגרסה הנוכחית
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failover not supported | העברה לא נתמכת | Details | |
| Two systems have been identified that may be recording with the same configuration. Would you like to go to the configuration page to fix this? | זוהו שני מערכות שעשויות להקליט עם אותה תצורה. האם תרצה לעבור לדף התצורה כדי לתקן זאת? | Details | |
|
Two systems have been identified that may be recording with the same configuration. Would you like to go to the configuration page to fix this? זוהו שני מערכות שעשויות להקליט עם אותה תצורה. האם תרצה לעבור לדף התצורה כדי לתקן זאת?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown State | מצב לא ידוע | Details | |
| Inactive Recorder | מקליט לא פעיל | Details | |
| Active Spare | גיבוי פעיל | Details | |
| Available Spare | גיבוי זמין | Details | |
| Active Recorder | מקליט פעיל | Details | |
| Recorder | מקליט | Details | |
| Spare | גיבוי | Details | |
| Unknown Status | סטטוס לא ידוע | Details | |
| Failed | נכשל | Details | |
| Restart Error | שגיאת אתחול | Details | |
Export as