GlotPress

Translation of Client: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,283) • Translated (4,266) • Untranslated (993) • Waiting (0) • Fuzzy (24) • Warnings (0)
1 … 299 300 301 302 303 … 353
Prio Original string Translation —
EOT marker: Marqueur EOT : Details

EOT marker:

Marqueur EOT :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:42
Priority:
normal
More links:
Marker Type: Type de marqueur : Details

Marker Type:

Type de marqueur :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:41
Priority:
normal
More links:
Enter string that marks the Start of Transaction (SOT). Saisissez la chaîne indiquant le début de la transaction (SOT). Details

Enter string that marks the Start of Transaction (SOT).

Saisissez la chaîne indiquant le début de la transaction (SOT).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:40
Priority:
normal
More links:
SOT marker: Marqueur SOT : Details

SOT marker:

Marqueur SOT :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:39
Priority:
normal
More links:
Enter name for Profile. Saisissez le nom du profil. Details

Enter name for Profile.

Saisissez le nom du profil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:37
Priority:
normal
More links:
Send To... Envoyer à... Details

Send To...

Envoyer à...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:34
Priority:
normal
More links:
Flush Vider Details

Flush

Vider
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:33
Priority:
normal
More links:
Show Raw Data Afficher les données brutes Details

Show Raw Data

Afficher les données brutes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:32
Priority:
normal
More links:
Not Available Non disponible Details

Not Available

Non disponible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:31
  • LowBWConfigPanel.cpp:545
  • LowBWConfigPanel.cpp:594
  • LowBWConfigPanel.cpp:605
  • POSProfilePanel.cpp:933
  • POSProfilePanel.cpp:992
  • POSProfilePanel.cpp:1055
  • POSProfilePanel.cpp:1095
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:923
  • SerialConfigPanel.cpp:617
  • SerialConfigPanel.cpp:651
  • systemNodeConfig.cpp:89
  • systemhealthconfig.cpp:5043
Priority:
normal
More links:
Port Status: État du port : Details

Port Status:

État du port :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:30
Priority:
normal
More links:
Port Name: Nom du port : Details

Port Name:

Nom du port :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:29
  • TaeCreateProfileDialog_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Serial Preview Aperçu série Details

Serial Preview

Aperçu série
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:28
Priority:
normal
More links:
Deletes the selected profile. Supprime le profil sélectionné. Details

Deletes the selected profile.

Supprime le profil sélectionné.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:25
Priority:
normal
More links:
Export... Exporter... Details

Export...

Exporter...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:23
Priority:
normal
More links:
Exports the selected profile. Exporte le profil sélectionné. Details

Exports the selected profile.

Exporte le profil sélectionné.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 299 300 301 302 303 … 353

Export as