GlotPress

Translation of Client: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,070) • Translated (4,268) • Untranslated (779) • Waiting (0) • Fuzzy (23) • Warnings (0)
1 … 243 244 245 246 247 … 338
Prio Original string Translation —
Copy MAC Address to clipboard Copier l'adresse MAC dans le presse-papiers Details

Copy MAC Address to clipboard

Copier l'adresse MAC dans le presse-papiers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:1584
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to apply these changes? Voulez-vous vraiment appliquer ces modifications ? Details

Are you sure you want to apply these changes?

Voulez-vous vraiment appliquer ces modifications ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:1244
Priority:
normal
More links:
This will reboot the server. Cette action entraînera le redémarrage du serveur. Details

This will reboot the server.

Cette action entraînera le redémarrage du serveur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:1243
Priority:
normal
More links:
Changing network settings remotely can result in the server becoming inaccessible. La modification à distance des paramètres réseau peut rendre le serveur inaccessible. Details

Changing network settings remotely can result in the server becoming inaccessible.

La modification à distance des paramètres réseau peut rendre le serveur inaccessible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:1237
Priority:
normal
More links:
Changing PoE network settings will result in the cameras connected to those ports being re-addressed. La modification des paramètres réseau PoE entraînera le nouvel adressage des caméras connectées à ces ports. Details

Changing PoE network settings will result in the cameras connected to those ports being re-addressed.

La modification des paramètres réseau PoE entraînera le nouvel adressage des caméras connectées à ces ports.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:1233
Priority:
normal
More links:
Primary Principal Details

Primary

Principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:477
Priority:
normal
More links:
Interface Interface Details

Interface

Interface
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:469
Priority:
normal
More links:
Switch Fault Tolerance Changer la tolérance aux pannes Details

Switch Fault Tolerance

Changer la tolérance aux pannes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:429
Priority:
normal
More links:
Adaptive Load Balancing Équilibrage de charge adaptatif Details

Adaptive Load Balancing

Équilibrage de charge adaptatif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:428
Priority:
normal
More links:
Transmit Load Balancing Transmettre l'équilibrage de charge Details

Transmit Load Balancing

Transmettre l'équilibrage de charge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:427
Priority:
normal
More links:
Link Aggregation (802.3ad) Agrégation de liens (802.3ad) Details

Link Aggregation (802.3ad)

Agrégation de liens (802.3ad)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:426
Priority:
normal
More links:
Broadcast Diffusion Details

Broadcast

Diffusion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:424
Priority:
normal
More links:
Balanced XOR XOR équilibré Details

Balanced XOR

XOR équilibré
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:423
Priority:
normal
More links:
Balanced Round-Robin Tourniquet équilibré Details

Balanced Round-Robin

Tourniquet équilibré
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:422
Priority:
normal
More links:
Active Backup Sauvegarde active Details

Active Backup

Sauvegarde active
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:421
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 243 244 245 246 247 … 338

Export as