| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New Profile | Nouveau profil | Details | |
| New Server | Nouveau serveur | Details | |
| Attention | Attention | Details | |
| No E-mail Message Profile | Aucun profil de messagerie | Details | |
| No E-mail Server | Aucun serveur de messagerie | Details | |
| The new E-mail Message Profile has not been saved. | Le nouveau profil de messagerie n'a pas été enregistré. | Details | |
|
The new E-mail Message Profile has not been saved. Le nouveau profil de messagerie n'a pas été enregistré.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile from all connected %s Systems. | Cette action supprimera définitivement le profil de messagerie sélectionné sur tous les systèmes %s connectés. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile from all connected %s Systems. Cette action supprimera définitivement le profil de messagerie sélectionné sur tous les systèmes %s connectés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications.↵ Would you like to create a new E-mail Server? | Aucun serveur de messagerie n'a été détecté. Les profils de messagerie nécessitent au moins un serveur de messagerie actif pour l'envoi de notifications. Voulez-vous créer un nouveau serveur de messagerie ? | Details | |
|
There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications.↵ Would you like to create a new E-mail Server? Aucun serveur de messagerie n'a été détecté.↵ Les profils de messagerie nécessitent au moins un serveur de messagerie actif pour l'envoi de notifications.↵ Voulez-vous créer un nouveau serveur de messagerie ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the last E-mail Server.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. | Cette action supprimera définitivement le dernier serveur de messagerie. Les profils de messagerie nécessitent au moins un serveur de messagerie actif pour l'envoi de notifications. | Details | |
|
This will permanently delete the last E-mail Server.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. Cette action supprimera définitivement le dernier serveur de messagerie.↵ Les profils de messagerie nécessitent au moins un serveur de messagerie actif pour l'envoi de notifications.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile from selected %s Systems. | Cette action supprimera définitivement le profil de messagerie sélectionné sur les systèmes %s sélectionnés. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile from selected %s Systems. Cette action supprimera définitivement le profil de messagerie sélectionné sur les systèmes %s sélectionnés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Server from selected %s Systems. | Cette action supprimera définitivement le serveur de messagerie sélectionné sur les systèmes %s sélectionnés. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server from selected %s Systems. Cette action supprimera définitivement le serveur de messagerie sélectionné sur les systèmes %s sélectionnés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Server from all connected %s Systems. | Cette action supprimera définitivement le serveur de messagerie sélectionné sur tous les systèmes %s connectés. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server from all connected %s Systems. Cette action supprimera définitivement le serveur de messagerie sélectionné sur tous les systèmes %s connectés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been deleted by another user. | La configuration du profil de messagerie que vous visualisez a été supprimée par un autre utilisateur. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been deleted by another user. La configuration du profil de messagerie que vous visualisez a été supprimée par un autre utilisateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been deleted by another user. | La configuration du profil de messagerie que vous modifiez a été supprimée par un autre utilisateur. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been deleted by another user. La configuration du profil de messagerie que vous modifiez a été supprimée par un autre utilisateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Server Configuration you are viewing has been deleted by another user. | La configuration du serveur de messagerie que vous visualisez a été supprimée par un autre utilisateur. | Details | |
|
The E-mail Server Configuration you are viewing has been deleted by another user. La configuration du serveur de messagerie que vous visualisez a été supprimée par un autre utilisateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as