Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Routing request failed | Échec de la requête de routage | Details | |
Verification failed | Échec de la vérification | Details | |
Camera rejected request | Rejet de la demande par la caméra | Details | |
Camera rejected request Rejet de la demande par la caméra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Camera unreachable | Caméra inaccessible | Details | |
Invalid argument | Argument non valide | Details | |
Internal server error | Erreur interne du serveur | Details | |
Not addressable | Non adressable | Details | |
Request timed out | Délai d'attente de la demande dépassé | Details | |
Request timed out Délai d'attente de la demande dépassé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Request successful | Requête terminée | Details | |
Wait for rescan... | En attente d'une nouvelle analyse... | Details | |
Wait for rescan... En attente d'une nouvelle analyse...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Verifying... | Vérification... | Details | |
Processing... | Traitement... | Details | |
Soft Trigger Active | Déclencheur logiciel activé | Details | |
Trigger Active | Déclencheur actif | Details | |
Serial Event | Événement série | Details | |
Export as