| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A required field in the handshake was out of range or inconsistent with other fields. | Un champ obligatoire de la poignée de main était hors limite ou incohérent avec d’autres champs. | Details | |
|
A required field in the handshake was out of range or inconsistent with other fields. Un champ obligatoire de la poignée de main était hors limite ou incohérent avec d’autres champs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An internal error occurred in the security engine processing the certificate. | Une erreur interne s’est produite dans le traitement du certificat par le moteur de sécurité. | Details | |
|
An internal error occurred in the security engine processing the certificate. Une erreur interne s’est produite dans le traitement du certificat par le moteur de sécurité.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The authority of the certificate is not a trusted authority. | L’autorité du certificat n’est pas une autorité approuvée. | Details | |
|
The authority of the certificate is not a trusted authority. L’autorité du certificat n’est pas une autorité approuvée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unspecified issue arose in processing the certificate, rendering it unacceptable. | Un problème non spécifié est survenu dans le traitement du certificat, ce qui l’a rendu inacceptable. | Details | |
|
An unspecified issue arose in processing the certificate, rendering it unacceptable. Un problème non spécifié est survenu dans le traitement du certificat, ce qui l’a rendu inacceptable.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The certificate on the device was revoked by its signer. | Le certificat de l’appareil a été révoqué par son signataire. | Details | |
|
The certificate on the device was revoked by its signer. Le certificat de l’appareil a été révoqué par son signataire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update the certificate on the device. | Mettez à jour le certificat sur l’appareil. | Details | |
|
Update the certificate on the device. Mettez à jour le certificat sur l’appareil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Streaming Transport not supported | Transport en continu non pris en charge | Details | |
|
Streaming Transport not supported Transport en continu non pris en charge
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| See Other URL | Voir autre URL | Details | |
| URL Found | URL trouvée | Details | |
| Permanently Moved | Déplacé définitivement | Details | |
| SSL Decryption Failure | Échec du décodage SSL | Details | |
| SSL Algorithm Mismatch | Incompatibilité de l-algorithme SSL | Details | |
|
SSL Algorithm Mismatch Incompatibilité de l-algorithme SSL
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported SSL Function | Fonction SSL non prise en charge | Details | |
|
Unsupported SSL Function Fonction SSL non prise en charge
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Illegal SSL Message | Message SSL illégal | Details | |
| Internal SSL Error | Erreur SSL interne | Details | |
Export as