| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add Person | Ajouter une personne | Details | |
| Generate events for these rules: | Générez des événements pour les règles suivantes : | Details | |
|
Generate events for these rules: Générez des événements pour les règles suivantes :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Take this action when faces are found: | Effectuez cette action lorsque des visages sont détectés : | Details | |
|
Take this action when faces are found: Effectuez cette action lorsque des visages sont détectés :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Look for returning faces on these cameras: | Recherchez les visages qui reviennent sur ces caméras : | Details | |
|
Look for returning faces on these cameras: Recherchez les visages qui reviennent sur ces caméras :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Look For Returning Faces | Rechercher les visages qui reviennent | Details | |
|
Look For Returning Faces Rechercher les visages qui reviennent
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (optional) | (optionnel) | Details | |
| Register faces on this event: | Inscrivez des visages sur cet événement : | Details | |
|
Register faces on this event: Inscrivez des visages sur cet événement :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Register Faces on Events | Enregistrer des visages sur des événements | Details | |
|
Register Faces on Events Enregistrer des visages sur des événements
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key will be stored generic encryption instead of machine specific encryption. | La clé sera stockée dans un cryptage générique au lieu d’un cryptage spécifique à la machine. | Details | |
|
Key will be stored generic encryption instead of machine specific encryption. La clé sera stockée dans un cryptage générique au lieu d’un cryptage spécifique à la machine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data | Données | Details | |
| OS | OS | Details | |
| Loiterer | Flâneur | Details | |
| Trespasser | Intrus | Details | |
| Employee | Employé(e) | Details | |
| Loyalty Customer | Fidélisation de la clientèle | Details | |
Export as