| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No PTZ Presets | Aucun préréglage PTZ | Details | |
| There are no PTZ Presets for this camera: | Aucun préréglage PTZ pour cette caméra : | Details | |
|
There are no PTZ Presets for this camera: Aucun préréglage PTZ pour cette caméra :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Digital PTZ Presets | Aucun préréglage PTZ numérique | Details | |
| There are no Digital PTZ Presets for this camera: | Aucun préréglage PTZ numérique pour cette caméra : | Details | |
|
There are no Digital PTZ Presets for this camera: Aucun préréglage PTZ numérique pour cette caméra :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Access Code | Code d'accès non valide | Details | |
| Invalid Access Code on | Code d'accès non valide sur | Details | |
| Login Error | Erreur de connexion | Details | |
| Login Error on | Erreur de connexion sur | Details | |
| from | de | Details | |
| Received profile | Profil reçu | Details | |
| Received tour | Séquence reçue | Details | |
| Received view | Vue reçue | Details | |
| Only one %s system can be connected at a time. If you continue, the system '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. | Un seul système %s peut être connecté à la fois. Si vous continuez, le système %s sera déconnecté au profit du système %s. | Details | |
|
Only one %s system can be connected at a time. If you continue, the system '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. Un seul système %s peut être connecté à la fois. Si vous continuez, le système %s sera déconnecté au profit du système %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A maximum of %d %s Edge systems can be connected at a time. Disconnecting '%s'. | Il est possible de connecter simultanément %d systèmes Edge %s à la fois. Déconnexion de %s. | Details | |
|
A maximum of %d %s Edge systems can be connected at a time. Disconnecting '%s'. Il est possible de connecter simultanément %d systèmes Edge %s à la fois. Déconnexion de %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only one system with the same license can be connected at a time. If you continue, '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. | Un seul système doté d'une licence donnée peut être connecté à la fois. Si vous continuez, le système %s sera déconnecté au profit du système %s. | Details | |
|
Only one system with the same license can be connected at a time. If you continue, '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. Un seul système doté d'une licence donnée peut être connecté à la fois. Si vous continuez, le système %s sera déconnecté au profit du système %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as