Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Joystick: PTZ Pan/Tilt Speed: %d/64 | Palanca: Velocidad de desplazamiento/inclinación con PTZ: %d/64 | Details | |
Joystick: PTZ Pan/Tilt Speed: %d/64 Palanca: Velocidad de desplazamiento/inclinación con PTZ: %d/64
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Joystick: PTZ Zoom Speed: %d/4 | Palanca: Velocidad de zoom con PTZ: %d/4 | Details | |
Joystick: PTZ Zoom Speed: %d/4 Palanca: Velocidad de zoom con PTZ: %d/4
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Joystick: PTZ Iris Close | Palanca: Cerrar iris de PTZ | Details | |
Joystick: PTZ Iris Open | Palanca: Abrir iris de PTZ | Details | |
Joystick: PTZ Focus Near | Palanca: Foco de PTZ cerca | Details | |
Joystick: PTZ Focus Far | Palanca: Foco de PTZ lejos | Details | |
Joystick: PTZ Zoom Out | Palanca: Reducción con PTZ | Details | |
Joystick: PTZ Zoom In | Palanca: Ampliación con PTZ | Details | |
Confirmed | Confirmado | Details | |
Not Confirmed | No confirmado | Details | |
Target Status: %s | Estado de destino: %s | Details | |
Event Status: %s | Estado de evento: %s | Details | |
Orphaned Event Linkage | Asociación de eventos huérfana | Details | |
Multiple Targets | Varios destinos | Details | |
Record %s | Grabar %s | Details | |
Export as