GlotPress

Translation of Client: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,070) • Translated (4,268) • Untranslated (779) • Waiting (0) • Fuzzy (23) • Warnings (0)
1 … 304 305 306 307 308 … 338
Prio Original string Translation —
Profile Description: Descripción del perfil: Details

Profile Description:

Descripción del perfil:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • enterprisenotifyconfig_symbols.h:18
  • systemnotifyconfig_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
E-mail Message Profile Configuration Configuración del perfil de mensajes de correo electrónico Details

E-mail Message Profile Configuration

Configuración del perfil de mensajes de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • enterprisenotifyconfig_symbols.h:17
  • systemnotifyconfig_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
E-mail Message Profiles Perfiles de mensajes de correo electrónico Details

E-mail Message Profiles

Perfiles de mensajes de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • enterprisenotifyconfig_symbols.h:14
  • systemnotifyconfig_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Enterprise Notifications Notificaciones empresariales Details

Enterprise Notifications

Notificaciones empresariales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • enterprisenotifyconfig_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
EnterpriseNotifyConfigPanel EnterpriseNotifyConfigPanel Details

EnterpriseNotifyConfigPanel

EnterpriseNotifyConfigPanel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • enterprisenotifyconfig.h:60
  • enterprisenotifyconfig_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Apply to Selected Systems Aplicar a los sistemas seleccionados Details

Apply to Selected Systems

Aplicar a los sistemas seleccionados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:35
  • EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:37
  • EnterpriseTimeServerPanel_symbols.h:16
  • EnterpriseUserChangePwordPanel_symbols.h:18
  • multisystemuserconfigpanel_symbols.h:40
  • multisystemuserconfigpanel.cpp:69
Priority:
normal
More links:
Active Directory User Disabling Deshabilitación de un usuario de Active Directory Details

Active Directory User Disabling

Deshabilitación de un usuario de Active Directory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:34
  • systemnetworkconfig_symbols.h:63
Priority:
normal
More links:
Follow Referrals Seguir referencias Details

Follow Referrals

Seguir referencias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:33
  • systemnetworkconfig_symbols.h:62
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:149
Priority:
normal
More links:
Search Timeout: Tiempo de espera de búsqueda: Details

Search Timeout:

Tiempo de espera de búsqueda:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:31
  • systemnetworkconfig_symbols.h:61
Priority:
normal
More links:
Search Item Limit: Límite de elementos de búsqueda: Details

Search Item Limit:

Límite de elementos de búsqueda:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:30
  • systemnetworkconfig_symbols.h:60
Priority:
normal
More links:
Search Settings Ajustes de búsqueda Details

Search Settings

Ajustes de búsqueda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:29
  • systemnetworkconfig_symbols.h:59
Priority:
normal
More links:
Enable Local User Accounts Habilitar cuentas de usuario locales Details

Enable Local User Accounts

Habilitar cuentas de usuario locales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:28
  • systemnetworkconfig_symbols.h:58
Priority:
normal
More links:
Permission to Create SPN Permiso para crear SPN Details

Permission to Create SPN

Permiso para crear SPN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:27
  • systemnetworkconfig_symbols.h:51
Priority:
normal
More links:
Confirm: Confirmar: Details

Confirm:

Confirmar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:36:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraRvwSettingsPanel_symbols.h:16
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:26
  • SystemSecurityPanel_symbols.h:18
  • enterprisenotifyconfig_symbols.h:47
  • eventmonitorconfigpanel_symbols.h:45
  • multisystemuserconfigpanel_symbols.h:28
  • systemnetworkconfig_symbols.h:57
  • systemnotifyconfig_symbols.h:45
  • ../shared/client/EncryptionSelectionDialog.cpp:175
Priority:
normal
More links:
Username or DN: Nombre de usuario o DN: Details

Username or DN:

Nombre de usuario o DN:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:24
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 304 305 306 307 308 … 338

Export as