| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Software update subscription expired on system %s. | Suscripción de actualización de software vencida en el sistema %s. | Details | |
|
Software update subscription expired on system %s. Suscripción de actualización de software vencida en el sistema %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough disk space to retain desired oldest content on system %s. | No hay suficiente espacio en disco para retener el contenido más antiguo deseado en el sistema %s. | Details | |
|
Not enough disk space to retain desired oldest content on system %s. No hay suficiente espacio en disco para retener el contenido más antiguo deseado en el sistema %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s %s alert on system %s. | Alerta %s %s en el sistema %s. | Details | |
|
%s %s alert on system %s. Alerta %s %s en el sistema %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fan failure for device %s on system %s. | Fallo del ventilador para el dispositivo %s en el sistema %s. | Details | |
|
Fan failure for device %s on system %s. Fallo del ventilador para el dispositivo %s en el sistema %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temperature alert from device %s on system %s. | Alerta de temperatura del dispositivo %s en el sistema %s. | Details | |
|
Temperature alert from device %s on system %s. Alerta de temperatura del dispositivo %s en el sistema %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Device %s failed on system %s. | El dispositivo %s ha fallado en el sistema %s. | Details | |
|
Device %s failed on system %s. El dispositivo %s ha fallado en el sistema %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure | ¿Seguro? | Details | |
| If you would like to receive this type of indicator at a later time you will have to enable it in configuration. | Si desea recibir este tipo de indicador más tarde, deberá habilitarlo en la configuración. | Details | |
|
If you would like to receive this type of indicator at a later time you will have to enable it in configuration. Si desea recibir este tipo de indicador más tarde, deberá habilitarlo en la configuración.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will prevent this type of indicator from displaying for this system. | Esto impedirá que este tipo de indicador se muestre para este sistema. | Details | |
|
This will prevent this type of indicator from displaying for this system. Esto impedirá que este tipo de indicador se muestre para este sistema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will prevent this type of indicator from displaying on all systems you are currently connected to. | Esto impedirá que este tipo de indicador se muestre en todos los sistemas a los que está conectado. | Details | |
|
This will prevent this type of indicator from displaying on all systems you are currently connected to. Esto impedirá que este tipo de indicador se muestre en todos los sistemas a los que está conectado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show indicators | Mostrar indicadores | Details | |
| Disable for connected systems | Deshabilitar para sistemas conectados | Details | |
|
Disable for connected systems Deshabilitar para sistemas conectados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable for this system | Deshabilitar para este sistema | Details | |
| Dismiss all of this type | Descartar todo de este tipo | Details | |
| Dismiss | Descartar | Details | |
Export as