| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display the next available layout. | Mostrar el siguiente diseño disponible. | Details | |
|
Display the next available layout. Mostrar el siguiente diseño disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display Next Layout | Mostrar siguiente diseño | Details | |
| Traverse the current source tree. | Atravesar el árbol de origen actual. | Details | |
|
Traverse the current source tree. Atravesar el árbol de origen actual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Traverse Current Tree | Transversal a árbol actual | Details | |
| Enable or disable the Digital PTZ | Habilitar o deshabilitar PTZ digital | Details | |
|
Enable or disable the Digital PTZ Habilitar o deshabilitar PTZ digital
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View this camera by itself. | Ver esta cámara en sí. | Details | |
| View This Camera Only | Ver solo esta cámara | Details | |
| Send the joystick commands to the previous camera that you are viewing. | Enviar los comandos de la palanca a la anterior cámara que está visualizando. | Details | |
|
Send the joystick commands to the previous camera that you are viewing. Enviar los comandos de la palanca a la anterior cámara que está visualizando.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous Video Panel | Panel de vídeo anterior | Details | |
| Send the joystick commands to the next camera that you are viewing. | Enviar los comandos de la palanca a la siguiente cámara que está visualizando. | Details | |
|
Send the joystick commands to the next camera that you are viewing. Enviar los comandos de la palanca a la siguiente cámara que está visualizando.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next Video Panel | Panel de vídeo siguiente | Details | |
| Runs the PTZ camera dome pattern 3 if supported. | Ejecuta el patrón domo 3 con la cámara PTZ si es posible. | Details | |
|
Runs the PTZ camera dome pattern 3 if supported. Ejecuta el patrón domo 3 con la cámara PTZ si es posible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Dome Pattern 3 | Patrón domo 3 PTZ | Details | |
| Runs the PTZ camera dome pattern 2 if supported. | Ejecuta el patrón domo 2 con la cámara PTZ si es posible. | Details | |
|
Runs the PTZ camera dome pattern 2 if supported. Ejecuta el patrón domo 2 con la cámara PTZ si es posible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Dome Pattern 2 | Patrón domo 2 PTZ | Details | |
Export as