| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. | Las contraseñas especificadas son iguales. Elija otro conjunto de contraseñas. | Details | |
|
The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. Las contraseñas especificadas son iguales. Elija otro conjunto de contraseñas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this access schedule. | Se eliminará esta programación de acceso de forma permanente. | Details | |
|
This will permanently delete this access schedule. Se eliminará esta programación de acceso de forma permanente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. | Ya existe este nombre de programa. Elija otro nombre de usuario antes de continuar. | Details | |
|
This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. Ya existe este nombre de programa. Elija otro nombre de usuario antes de continuar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weblink field used but no webserver is setup | Campo de enlace web utilizado, pero no hay ningún servidor web configurado | Details | |
|
Weblink field used but no webserver is setup Campo de enlace web utilizado, pero no hay ningún servidor web configurado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Awaiting Test Status... | Esperando estado de prueba... | Details | |
| New Message Profile | Nuevo perfil de mensajes | Details | |
| If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. | Si no recibe un correo electrónico de este perfil de mensajes durante los próximos cinco minutos, consulte en el registro del sistema la información de errores. | Details | |
|
If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. Si no recibe un correo electrónico de este perfil de mensajes durante los↵ próximos cinco minutos, consulte en el registro del sistema la información↵ de errores.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | El perfil de mensajes de correo electrónico seleccionado se eliminará de forma permanente. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. El perfil de mensajes de correo electrónico seleccionado se eliminará de forma permanente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to create a new E-mail Server? | ¿Desea crear un nuevo servidor de correo electrónico? | Details | |
|
Would you like to create a new E-mail Server? ¿Desea crear un nuevo servidor de correo electrónico?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. | No se han detectado servidores de correo electrónico. Los perfiles de mensajes de correo electrónico requieren al menos un servidor de correo electrónico activo para enviar notificaciones. | Details | |
|
There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. No se han detectado servidores de correo electrónico.↵ Los perfiles de mensajes de correo electrónico requieren al menos un servidor de correo electrónico activo para enviar notificaciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Server. | Se eliminará de forma permanente el servidor de correo electrónico seleccionado. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server. Se eliminará de forma permanente el servidor de correo electrónico seleccionado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system does not support SSL or TLS connections | El sistema %s no admite conexiones SSL o TLS | Details | |
|
The %s system does not support SSL or TLS connections El sistema %s no admite conexiones SSL o TLS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system supports SSL and TLS connections | El sistema %s admite conexiones SSL y TLS | Details | |
|
The %s system supports SSL and TLS connections El sistema %s admite conexiones SSL y TLS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. | Otro usuario ha eliminado o renombrado la configuración del perfil de mensajes de correo electrónico que está visualizando. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. Otro usuario ha eliminado o renombrado la configuración del perfil de mensajes de correo electrónico que está visualizando.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. | Otro usuario ha eliminado o renombrado la configuración del perfil de mensajes de correo electrónico que está modificando. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. Otro usuario ha eliminado o renombrado la configuración del perfil de mensajes de correo electrónico que está modificando.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as