| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not Armed Hover | No armado Pase el cursor | Details | |
| Not Armed | No armado | Details | |
| (Legacy) | (Legado) | Details | |
| Cloud Drive Info | Información sobre Cloud Drive | Details | |
| Partner Code: | Código de socio: | Details | |
| No supported cameras | No hay cámaras admitidas | Details | |
| No Cloud Recording - Missing Subscription | Sin grabación en la nube - Falta la suscripción | Details | |
|
No Cloud Recording - Missing Subscription Sin grabación en la nube - Falta la suscripción
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User Not Associated | Usuario no asociado | Details | |
| Invalid Partner Code | Código de socio no válido | Details | |
| Open Web Configuration | Abrir configuración web | Details | |
| Please click the configure icon in the grid to complete the configuration. | Haga clic en el icono de configuración de la cuadrícula para completar la configuración. | Details | |
|
Please click the configure icon in the grid to complete the configuration. Haga clic en el icono de configuración de la cuadrícula para completar la configuración.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This analytic requires additional configuration through the Tyco AI web interface. | Este análisis requiere una configuración adicional a través de la interfaz web de Tyco AI. | Details | |
|
This analytic requires additional configuration through the Tyco AI web interface. Este análisis requiere una configuración adicional a través de la interfaz web de Tyco AI.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional Configuration Required | Se requiere configuración adicional | Details | |
|
Additional Configuration Required Se requiere configuración adicional
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove the analytic association for this camera, as well as its associated event. | Esto eliminará permanentemente la asociación analítica de esta cámara, así como su evento asociado. | Details | |
|
This will permanently remove the analytic association for this camera, as well as its associated event. Esto eliminará permanentemente la asociación analítica de esta cámara, así como su evento asociado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove the analytic association for this camera. | Esto eliminará permanentemente la asociación analítica de esta cámara. | Details | |
|
This will permanently remove the analytic association for this camera. Esto eliminará permanentemente la asociación analítica de esta cámara.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as