GlotPress

Translation of Client: Spanish (Spain)

← 1 … 283 284 285 286 287 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Users	Usuarios	Details
Users Usuarios Usuarios You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:36:39 Date added (local): Calculating... References: systemusersconfig_symbols.h:13 mainFrame.cpp:2670 mainFrame.cpp:2673 userquerydialog.cpp:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SystemUsersConfigPanel	SystemUsersConfigPanel	Details
SystemUsersConfigPanel SystemUsersConfigPanel SystemUsersConfigPanel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: systemusersconfig.h:57 systemusersconfig_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Password:	Contraseña nueva:	Details
New Password: Contraseña nueva: Contraseña nueva: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: EnterpriseUserChangePwordPanel_symbols.h:16 SystemUserChangePwordPanel_symbols.h:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Password:	Contraseña actual:	Details
Current Password: Contraseña actual: Contraseña actual: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: SystemUserChangePwordPanel_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change Password	Cambiar contraseña	Details
Change Password Cambiar contraseña Cambiar contraseña You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: EnterpriseUserChangePwordPanel_symbols.h:15 SystemUserChangePwordPanel_symbols.h:12 SystemUserChangePwordPanel.cpp:37 mainFrame.cpp:4210 mainFrame.cpp:4578 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Schedule	Eliminar programa	Details
Delete Schedule Eliminar programa Eliminar programa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: SystemSecurityPanel_symbols.h:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Inactivity Lockout	Habilitar bloqueo por inactividad	Details
Enable Inactivity Lockout Habilitar bloqueo por inactividad Habilitar bloqueo por inactividad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: SystemSecurityPanel_symbols.h:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Login Lockout Auto Reset	Habilitar reinicio automático del bloqueo de inicio de sesión	Details
Enable Login Lockout Auto Reset Habilitar reinicio automático del bloqueo de inicio de sesión Habilitar reinicio automático del bloqueo de inicio de sesión You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: SystemSecurityPanel_symbols.h:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable User Lockout	Habilitar bloqueo de usuario	Details
Enable User Lockout Habilitar bloqueo de usuario Habilitar bloqueo de usuario You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: SystemSecurityPanel_symbols.h:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Require for:	Requerir:	Details
Require for: Requerir: Requerir: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: SystemSecurityPanel_symbols.h:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	System Time Lapse	Intervalo de tiempo del sistema	Details
System Time Lapse Intervalo de tiempo del sistema Intervalo de tiempo del sistema You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: systemscheduleconfig_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	blank	nada	Details
blank nada nada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: systemscheduleconfig.h:42 systemscheduleconfig_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Web Server	Servidor web	Details
Web Server Servidor web Servidor web You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: systemnotifyconfig_symbols.h:48 systemnotifyconfig.cpp:887 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ATTENTION: Another user has modified the Server Configuration you are working on.	ATENCIÓN: Otro usuario ha modificado la configuración del servidor que está utilizando.	Details
ATTENTION: Another user has modified the Server Configuration you are working on. ATENCIÓN: Otro usuario ha modificado la configuración del servidor que está utilizando. ATENCIÓN: Otro usuario ha modificado la configuración del servidor que está utilizando. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: systemnotifyconfig_symbols.h:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The passwords entered do not match.	Las contraseñas introducidas no coinciden.	Details
The passwords entered do not match. Las contraseñas introducidas no coinciden. Las contraseñas introducidas no coinciden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: systemnotifyconfig_symbols.h:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 283 284 285 286 287 … 362 →

Export as

Translation of Client: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta