GlotPress

Translation of Client: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,373) • Translated (4,258) • Untranslated (1,085) • Waiting (0) • Fuzzy (30) • Warnings (0)
1 … 281 282 283 284 285 … 359
Prio Original string Translation —
25 25 Details

25

25
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:36:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:40
Priority:
normal
More links:
Move E-mail Server priority down Reducir prioridad de servidor de correo electrónico Details

Move E-mail Server priority down

Reducir prioridad de servidor de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:34
Priority:
normal
More links:
Move E-mail Server priority up Aumentar prioridad de servidor de correo electrónico Details

Move E-mail Server priority up

Aumentar prioridad de servidor de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:33
Priority:
normal
More links:
ATTENTION: Another user has modified the Profile Configuration you are working on. ATENCIÓN: Otro usuario ha modificado la configuración del perfil que está utilizando. Details

ATTENTION: Another user has modified the Profile Configuration you are working on.

ATENCIÓN: Otro usuario ha modificado la configuración del perfil que está utilizando.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:29
Priority:
normal
More links:
Test Profile Probar perfil Details

Test Profile

Probar perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Notifications Notificaciones Details

Notifications

Notificaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:36:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:13
  • mainFrame.cpp:4165
  • mainFrame.cpp:4494
Priority:
normal
More links:
SystemNotifyConfigPanel SystemNotifyConfigPanel Details

SystemNotifyConfigPanel

SystemNotifyConfigPanel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemnotifyconfig.h:64
  • systemnotifyconfig_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Product Registration Registro de producto Details

Product Registration

Registro de producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemNodeConfig_symbols.h:19
  • urlutils.cpp:1004
Priority:
normal
More links:
Disconnect All Desconectar todo Details

Disconnect All

Desconectar todo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemNodeConfig_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
Connect All Conectar todo Details

Connect All

Conectar todo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemNodeConfig_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Export Licenses Exportar licencias Details

Export Licenses

Exportar licencias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemNodeConfig_symbols.h:15
Priority:
normal
More links:
Import Licenses Importar licencias Details

Import Licenses

Importar licencias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemNodeConfig_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Systems Node Configuration Panel Panel Configuración de nodos de sistemas Details

Systems Node Configuration Panel

Panel Configuración de nodos de sistemas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemNodeConfig.h:78
  • systemNodeConfig_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Licensed Boards: Tarjetas con licencia: Details

Licensed Boards:

Tarjetas con licencia:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemnetworklicensepanel_symbols.h:20
Priority:
normal
More links:
Licensed IP Cameras: Cámaras IP con licencia: Details

Licensed IP Cameras:

Cámaras IP con licencia:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemnetworklicensepanel_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 281 282 283 284 285 … 359

Export as