GlotPress

Translation of Client: Spanish (Spain)

← 1 … 253 254 255 256 257 … 353 →

Prio	Original string	Translation	—
	Dual View	Doble vista	Details
Dual View Doble vista Doble vista You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig.cpp:3623 videoPanel.cpp:4589 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Panorama	Panorama	Details
Panorama Panorama Panorama You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:36:40 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig.cpp:3621 videoPanel.cpp:4587 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dewarp	Sin deformación	Details
Dewarp Sin deformación Sin deformación You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig.cpp:3619 videoPanel.cpp:4585 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Presets Available	No hay preajustes disponibles	Details
No Presets Available No hay preajustes disponibles No hay preajustes disponibles You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig.cpp:3482 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Smooth End (sec)	Final suave (s)	Details
Smooth End (sec) Final suave (s) Final suave (s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig.cpp:3254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Smooth Begin (sec)	Inicio suave (s)	Details
Smooth Begin (sec) Inicio suave (s) Inicio suave (s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig.cpp:3253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Motion Window	Ventana de movimiento	Details
Motion Window Ventana de movimiento Ventana de movimiento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig_symbols.h:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post Motion (sec)	Movimiento posterior (s)	Details
Post Motion (sec) Movimiento posterior (s) Movimiento posterior (s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig.cpp:3042 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre Motion (sec)	Movimiento previo (s)	Details
Pre Motion (sec) Movimiento previo (s) Movimiento previo (s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig.cpp:3041 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Level	Nivel	Details
Level Nivel Nivel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:36:40 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig.cpp:2364 CameraItemConfig.cpp:2371 SystemItemConfig.cpp:362 dummylightconfigpanel.cpp:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Both	Ambos	Details
Both Ambos Ambos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:36:40 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig.cpp:2305 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vertical	Vertical	Details
Vertical Vertical Vertical You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:36:40 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig.cpp:2302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Horizontal	Horizontal	Details
Horizontal Horizontal Horizontal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:36:40 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig.cpp:2299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sharpness	Nitidez	Details
Sharpness Nitidez Nitidez You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:36:40 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig.cpp:2275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hue	Tonalidad	Details
Hue Tonalidad Tonalidad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig.cpp:2274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 253 254 255 256 257 … 353 →

Export as

Translation of Client: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta