GlotPress

Translation of Client: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (2,332) • Untranslated (2,444) • Waiting (260) • Fuzzy (266) • Warnings (9)
1 … 51 52 53 54 55 … 354
Prio Original string Translation —
HD streams (1920x1080): %d You have to log in to add a translation. Details

HD streams (1920x1080): %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ClientConfigPanel.cpp:95
Priority:
normal
More links:
RTSP Server You have to log in to add a translation. Details

RTSP Server

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • rtspserverconfig_symbols.h:12
  • mainFrame.cpp:2631
Priority:
normal
More links:
Presets Full You have to log in to add a translation. Details

Presets Full

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • videoPanel.cpp:12780
Priority:
normal
More links:
Error: No More Presets Available You have to log in to add a translation. Details

Error: No More Presets Available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • videoPanel.cpp:12780
Priority:
normal
More links:
Save Preset You have to log in to add a translation. Details

Save Preset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • videoPanel.cpp:12769
Priority:
normal
More links:
Enter Preset Name You have to log in to add a translation. Details

Enter Preset Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • videoPanel.cpp:12769
Priority:
normal
More links:
Create Digital PTZ Preset You have to log in to add a translation. Details

Create Digital PTZ Preset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • videoPanel.cpp:4434
Priority:
normal
More links:
Associations... You have to log in to add a translation. Details

Associations...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • videoPanel.cpp:3886
Priority:
normal
More links:
New User Role You have to log in to add a translation. Details

New User Role

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • useraccount.cpp:1028
Priority:
normal
More links:
New User Role... You have to log in to add a translation. Details

New User Role...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • systemusersconfig.cpp:930
Priority:
normal
More links:
Remote Client Version You have to log in to add a translation. Details

Remote Client Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2770
Priority:
normal
More links:
Local Client Version You have to log in to add a translation. Details

Local Client Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2768
Priority:
normal
More links:
(x86) You have to log in to add a translation. Details

(x86)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2763
Priority:
normal
More links:
(x64) You have to log in to add a translation. Details

(x64)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:2761
Priority:
normal
More links:
Server Version You have to log in to add a translation. Details

Server Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reportdialog.cpp:920
  • systemnetworkconfig.cpp:2756
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 354

Export as