GlotPress

Translation of Client: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (2,332) • Untranslated (2,444) • Waiting (260) • Fuzzy (266) • Warnings (9)
1 … 300 301 302 303 304 … 354
Prio Original string Translation —
Live Display You have to log in to add a translation. Details

Live Display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:45
Priority:
normal
More links:
Case Sensitive: Rozlišovat velikost písmen: Details

Case Sensitive:

Rozlišovat velikost písmen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:44
Priority:
normal
More links:
Enter string that marks the End of Transaction (EOT). Zadejte řetězec, označující konec transakce (EOT). Details

Enter string that marks the End of Transaction (EOT).

Zadejte řetězec, označující konec transakce (EOT).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:43
Priority:
normal
More links:
EOT marker: EOT značka: Details

EOT marker:

EOT značka:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:42
Priority:
normal
More links:
Marker Type: Typ výběru: Details

Marker Type:

Typ výběru:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:41
Priority:
normal
More links:
Enter string that marks the Start of Transaction (SOT). Zadejte řetězec, označující počátek transakce (SOT). Details

Enter string that marks the Start of Transaction (SOT).

Zadejte řetězec, označující počátek transakce (SOT).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:40
Priority:
normal
More links:
SOT marker: SOT značka: Details

SOT marker:

SOT značka:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:39
Priority:
normal
More links:
Enter name for Profile. Zadejte název profilu. Details

Enter name for Profile.

Zadejte název profilu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:37
Priority:
normal
More links:
Send To... Odeslat... Details

Send To...

Odeslat...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:34
Priority:
normal
More links:
Flush Proud Details

Flush

Proud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:33
Priority:
normal
More links:
Show Raw Data Zobrazit RAW data Details

Show Raw Data

Zobrazit RAW data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:32
Priority:
normal
More links:
Not Available Nedostupné Details

Not Available

Nedostupné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:31
  • LowBWConfigPanel.cpp:545
  • LowBWConfigPanel.cpp:594
  • LowBWConfigPanel.cpp:605
  • POSProfilePanel.cpp:933
  • POSProfilePanel.cpp:992
  • POSProfilePanel.cpp:1055
  • POSProfilePanel.cpp:1095
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:923
  • SerialConfigPanel.cpp:617
  • SerialConfigPanel.cpp:651
  • systemNodeConfig.cpp:89
  • systemhealthconfig.cpp:5043
Priority:
normal
More links:
Port Status: Stav portu: Details

Port Status:

Stav portu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:30
Priority:
normal
More links:
Port Name: Název portu: Details

Port Name:

Název portu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:29
  • TaeCreateProfileDialog_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Serial Preview Sériový náhled Details

Serial Preview

Sériový náhled
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 300 301 302 303 304 … 354

Export as