| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cursor time is not valid. | Čas kurzoru není platný. | Details | |
| Delete Persons? | Vymazat osoby? | Details | |
| Case Search | Vyhledání případu | Details | |
| Bookmark Search | Vyhledání záložky | Details | |
| Persons | Osoby | Details | |
| Deleting these bookmarks will allow any recorded data associated with them to be deleted. | Odstraněním těchto záložek umožníte smazání všech zaznamenaných dat s nimi spojených. | Details | |
|
Deleting these bookmarks will allow any recorded data associated with them to be deleted. Odstraněním těchto záložek umožníte smazání všech zaznamenaných dat s nimi spojených.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This system does not support ownership | Tento systém nepodporuje vlastnictví. | Details | |
|
This system does not support ownership Tento systém nepodporuje vlastnictví.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid config | Chybná konfigurace | Details | |
| Error parsing the configuration from the system | Chyba analýzy konfigurace ze systému | Details | |
|
Error parsing the configuration from the system Chyba analýzy konfigurace ze systému
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GPU decoding library failed to load. GPU decoding will not be available. | Knihovnu dekódování GPU se nepodařilo načíst. Dekódování GPU nebude k dispozici. | Details | |
|
GPU decoding library failed to load. GPU decoding will not be available. Knihovnu dekódování GPU se nepodařilo načíst. Dekódování GPU nebude k dispozici.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Client is currently using generic encryption to store key. Unable to use machine specific encryption. | Klient aktuálně používá k ukládání klíče obecné šifrování. Nelze použít šifrování specifické pro stroj. | Details | |
|
Client is currently using generic encryption to store key. Unable to use machine specific encryption. Klient aktuálně používá k ukládání klíče obecné šifrování. Nelze použít šifrování specifické pro stroj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| devices | zařízení | Details | |
| device | zařízení | Details | |
| This system is limited to %d %s of type %s. | Tento systém je omezen na %d %s z typů %s. | Details | |
|
This system is limited to %d %s of type %s.
Warning: Translation should not end on newline.
Tento systém je omezen na %d %s z typů %s.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This system is limited to %d %s of type %s. | Tento systém je omezen na %d %s z typů %s. | Details | |
|
This system is limited to %d %s of type %s. Tento systém je omezen na %d %s z typů %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as