GlotPress

Translation of Client: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (1,033) • Untranslated (3,834) • Waiting (3) • Fuzzy (419) • Warnings (3) • Current Filter (1)
← 1 →
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    The system with MAC address: %s did not respond in a timely fashion.
  • Plural:
    The systems with MAC addresses: %s did not respond in a timely fashion.
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
The system with MAC address: %s did not respond in a timely fashion.

You have to log in to edit this translation.

Plural:
The systems with MAC addresses: %s did not respond in a timely fashion.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
TRANSLATOR: %s is a list of MAC addresses in the form of “xx-xx-xx-xx-xx-xx”
References:
  • systemNodeConfig.cpp:1738
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as