GlotPress

Translation of Web Client: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (857) • Translated (697) • Untranslated (149) • Waiting (0) • Fuzzy (11) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 58
Prio Original string Translation —
No server is selected. 未选中任何服务器。 Details

No server is selected.

未选中任何服务器。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:28
Priority:
normal
More links:
Web Service Configuration Login 网络服务配置登陆 Details

Web Service Configuration Login

网络服务配置登陆
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/service-login.tmpl.html.trans:25
Priority:
normal
More links:
exacqVision Web Service Configuration Login exacqVision 网络服务配置登陆 Details

exacqVision Web Service Configuration Login

exacqVision 网络服务配置登陆
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/service-login.tmpl.html.trans:14
Priority:
normal
More links:
Web Service Log 网络服务日志 Details

Web Service Log

网络服务日志
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/service-log.tmpl.html.trans:17
Priority:
normal
More links:
exacqVision Web Service Configuration exacqVision 网络服务配置 Details

exacqVision Web Service Configuration

exacqVision 网络服务配置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/service-configuration.tmpl.html.trans:16
  • wfe/templates/service-log.tmpl.html.trans:14
Priority:
normal
More links:
Interval 间隔 Details

Interval

间隔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/refresh.tmpl.html.trans:44
Priority:
normal
More links:
Refresh 刷新 Details

Refresh

刷新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/refresh.tmpl.html.trans:7
  • wfe/templates/refresh.tmpl.html.trans:27
Priority:
normal
More links:
Enter your login credentials below 在下面输入您的登陆信息 Details

Enter your login credentials below

在下面输入您的登陆信息
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:68
Priority:
normal
More links:
Or enter your login credentials below 或者在下面输入您的登陆信息 Details

Or enter your login credentials below

或者在下面输入您的登陆信息
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:64
Priority:
normal
More links:
Please select a server. 请选择一个服务器。 Details

Please select a server.

请选择一个服务器。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:36
Priority:
normal
More links:
Compatible with nearly any computer or mobile device web browser for simple viewing 几乎可以和任何一台电脑或移动设备的网络浏览器兼容，可以进行简单的查看 Details

Compatible with nearly any computer or mobile device web browser for simple viewing

几乎可以和任何一台电脑或移动设备的网络浏览器兼容，可以进行简单的查看
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:25
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:30
Priority:
normal
More links:
Single-Camera, Browser-based %s viewer 基于浏览器、支持单台摄像机的{0}查看器 Details

Single-Camera, Browser-based %s viewer

基于浏览器、支持单台摄像机的{0}查看器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:17
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:24
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:29
Priority:
normal
More links:
Simple 简单 Details

Simple

简单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:12
  • wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:23
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:79
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:17
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:28
Priority:
normal
More links:
Please contact your administrator to properly configure this feature. 请联系您的管理员，正确配置此功能。 Details

Please contact your administrator to properly configure this feature.

请联系您的管理员，正确配置此功能。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:66
Priority:
normal
More links:
Web Service Configuration 网络服务配置 Details

Web Service Configuration

网络服务配置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:32:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:64
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:82
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 58

Export as