GlotPress

Translation of Web Client: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (795) • Untranslated (0) • Waiting (13) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 10 11 12 13 14 … 54
Prio Original string Translation —
Hostname/IP Address: Värdnamn/IP-adress: Details

Hostname/IP Address:

Värdnamn/IP-adress:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:51
Priority:
normal
More links:
Device Type: Typ av enhet: Details

Device Type:

Typ av enhet:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:44
Priority:
normal
More links:
IP Camera Information Information om IP-kamera Details

IP Camera Information

Information om IP-kamera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:41
Priority:
normal
More links:
Firmware Fast program Details

Firmware

Fast program
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:20
Priority:
normal
More links:
MAC MAC Details

MAC

MAC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:19
Priority:
normal
More links:
Type Typ Details

Type

Typ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:17
  • wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:20
Priority:
normal
More links:
IP Camera List Lista över IP-kameror Details

IP Camera List

Lista över IP-kameror
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:10
Priority:
normal
More links:
Use credentials entered below: Använd de autentiseringsuppgifter som anges nedan: Details

Use credentials entered below:

Använd de autentiseringsuppgifter som anges nedan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:57
Priority:
normal
More links:
Always prompt for credentials Fråga alltid efter autentiseringsuppgifter Details

Always prompt for credentials

Fråga alltid efter autentiseringsuppgifter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:53
Priority:
normal
More links:
Use passthrough credentials Använd autentiseringsuppgifter för genomströmning Details

Use passthrough credentials

Använd autentiseringsuppgifter för genomströmning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:49
Priority:
normal
More links:
Hostname/IP Address Värdnamn/IP-adress Details

Hostname/IP Address

Värdnamn/IP-adress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:32
Priority:
normal
More links:
System Information Systeminformation Details

System Information

Systeminformation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:27
  • wfe/templates/partials/page-system-information.tmpl.html.trans:3
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:85
Priority:
normal
More links:
Enabled Aktiverad Details

Enabled

Aktiverad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:15
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:14
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:32
Priority:
normal
More links:
System List Systemlista Details

System List

Systemlista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:9
Priority:
normal
More links:
Changes will be applied on browser refresh. Ändringarna tillämpas när webbläsaren uppdateras. Details

Changes will be applied on browser refresh.

Ändringarna tillämpas när webbläsaren uppdateras.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-client.tmpl.html.trans:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 54

Export as