GlotPress

Translation of Web Client: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (857) • Translated (780) • Untranslated (73) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 58
Prio Original string Translation —
An error occurred while installing the update. Please try again later. Det oppstod en feil under installasjon av oppdateringen. Vennligst prøv igjen senere. Details

An error occurred while installing the update. Please try again later.

Det oppstod en feil under installasjon av oppdateringen. Vennligst prøv igjen senere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-updates/SelectUpdates.jsx:87
Priority:
normal
More links:
Login Innlogging Details

Login

Innlogging
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts.react/service-config/components/dialogs/AuthTimeoutDialog.jsx:113
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServersTable.jsx:125
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServersTable.jsx:213
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:19
Priority:
normal
More links:
Return to Login Page Tilbake til innloggingsside Details

Return to Login Page

Tilbake til innloggingsside
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts.react/service-config/components/dialogs/AuthTimeoutDialog.jsx:116
Priority:
normal
More links:
Restart Start på nytt Details

Restart

Start på nytt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/common/NotificationManagerContainer.jsx:16
  • scripts.react/service-config/components/dialogs/RestartConfirmationDialog.jsx:33
  • scripts.react/service-config/components/dialogs/RestartConfirmationDialog.jsx:40
Priority:
normal
More links:
Failed to update the camera name. Kunne ikke oppdatere navnet på kameraet. Details

Failed to update the camera name.

Kunne ikke oppdatere navnet på kameraet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:471
Priority:
normal
More links:
Arial Arial Details

Arial

Arial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:75
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:63
Priority:
normal
More links:
Navy Marine Details

Navy

Marine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:27
Priority:
normal
More links:
Green Grønn Details

Green

Grønn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:26
Priority:
normal
More links:
Maroon Brun Details

Maroon

Brun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:25
Priority:
normal
More links:
Black Svart Details

Black

Svart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:24
Priority:
normal
More links:
Olive Olivengrønn Details

Olive

Olivengrønn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:23
Priority:
normal
More links:
Purple Fiolett Details

Purple

Fiolett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:22
Priority:
normal
More links:
Teal Blågrønn Details

Teal

Blågrønn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:21
Priority:
normal
More links:
Gray Grå Details

Gray

Grå
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:20
Priority:
normal
More links:
Blue Blå Details

Blue

Blå
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 58

Export as