GlotPress

Translation of Web Client: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (857) Translated (780) Untranslated (73) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 28 29 30 31 32 58
Prio Original string Translation
Hours Timer Details

Hours

Timer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:100
Priority:
normal
More links:
Minutes Minutter Details

Minutes

Minutter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:98
Priority:
normal
More links:
Single Log File Duration Varighet på enkel loggfil Details

Single Log File Duration

Varighet på enkel loggfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:84
Priority:
normal
More links:
Debug Feilsøk Details

Debug

Feilsøk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:66
Priority:
normal
More links:
Info Info Details

Info

Info
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:65
Priority:
normal
More links:
Warning Advarsel Details

Warning

Advarsel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:64
Priority:
normal
More links:
Logging Level Loggenivå Details

Logging Level

Loggenivå
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:59
Priority:
normal
More links:
Basic Configuration Basiskonfigurasjon Details

Basic Configuration

Basiskonfigurasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicPage.jsx:39
Priority:
normal
More links:
Stored Login Expiration Utløpsdato for lagret innlogging Details

Stored Login Expiration

Utløpsdato for lagret innlogging
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:94
Priority:
normal
More links:
External URL Ekstern URL Details

External URL

Ekstern URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:63
Priority:
normal
More links:
must be a number må være et tall Details

must be a number

må være et tall
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:101
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:130
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:42
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ports/PortsForm.jsx:28
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:83
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:90
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:83
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:90
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:120
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:127
Priority:
normal
More links:
is not a valid URL er ikke en gyldig URL Details

is not a valid URL

er ikke en gyldig URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:75
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:175
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-updates/UpdatesForm.jsx:66
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ExternalAuthForm.jsx:58
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ImportXdvDialog.jsx:120
Priority:
normal
More links:
The inactivity timeout controls the default duration, in minutes, before video will timeout and stop playing due to user inactivity. This value is only a default and can be overridden in the web client. A value of 0 indicates timeouts are disabled. Tidsavbrudd pga. inaktivitet styrer standardvarigheten, i minutter, før videoen vil tidsavbrytes og stoppe spilling pga. inaktivitet fra brukerens side. Denne verdien er kun en standardverdi og kan overstyres i nettklienten. En verdi på 0 angir at tidsavbruddene er deaktivert. Details

The inactivity timeout controls the default duration, in minutes, before video will timeout and stop playing due to user inactivity. This value is only a default and can be overridden in the web client. A value of 0 indicates timeouts are disabled.

Tidsavbrudd pga. inaktivitet styrer standardvarigheten, i minutter, før videoen vil tidsavbrytes og stoppe spilling pga. inaktivitet fra brukerens side. Denne verdien er kun en standardverdi og kan overstyres i nettklienten. En verdi på 0 angir at tidsavbruddene er deaktivert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:116
Priority:
normal
More links:
The stored login expiration is the duration, in days, that a user can remain logged in to a server by checking "Always use these credentials". After that duration, users will be forced to log in again before accessing a server. Den lagrede innloggingen utløpstid er tiden, i dager, som en bruker kan være logget inn på en server ved å kontrollere "Bruk alltid disse opplysningene". Etter den tiden er brukerne nødt til å logge inn på nytt før de får adgang til en server. Details

The stored login expiration is the duration, in days, that a user can remain logged in to a server by checking "Always use these credentials". After that duration, users will be forced to log in again before accessing a server.

Den lagrede innloggingen utløpstid er tiden, i dager, som en bruker kan være logget inn på en server ved å kontrollere "Bruk alltid disse opplysningene". Etter den tiden er brukerne nødt til å logge inn på nytt før de får adgang til en server.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
Last updated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:88
Priority:
normal
More links:
You are changing the credentials of the configuration section, which will require logging in again. After applying this setting, you will be redirected to the login page. Are you sure you want to apply this setting? Du er i ferd med å endre opplysningene til konfigurasjonsdelen, og dette betyr at du må logge inn på nytt. Når denne innstillingen er aktivert, vil du videresendes til innloggingssiden. Er du sikker på at du vil aktivere denne innstillingen? Details

You are changing the credentials of the configuration section, which will require logging in again. After applying this setting, you will be redirected to the login page. Are you sure you want to apply this setting?

Du er i ferd med å endre opplysningene til konfigurasjonsdelen, og dette betyr at du må logge inn på nytt. Når denne innstillingen er aktivert, vil du videresendes til innloggingssiden. Er du sikker på at du vil aktivere denne innstillingen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-17 16:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminPage.jsx:145
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 28 29 30 31 32 58

Export as